ir·ri·ta·bly
B2짜증이 난 듯이, 신경질적으로
adverb부사
- 1
짜증스럽게, 신경질적으로 — 짜증이나 초조함이 드러나는 방식으로; 신경질적으로B2〔general〕
in a way that shows that someone is annoyed, impatient, or easily upset
"Stop asking me that," he said irritably.
“그만 좀 물어봐,” 그가 짜증스럽게 말했다.
She tapped her pen irritably during the long delay.
그녀는 오랜 지연 동안 짜증스럽게 펜을 톡톡 두드렸다.
유의어impatiently, crossly, testily
뉘앙스 · 쓰임
angrily는 ‘화가 나서’라는 뜻으로 더 강한 분노를 나타낼 수 있고, impatiently는 ‘참을성 없이’라는 조급함에 초점이 있습니다. irritably는 작은 일에도 예민하게 반응하며 짜증이 묻어나는 태도를 강조합니다. crossly나 testily와 비슷하지만, testily는 조금 더 딱딱하고 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
일상 대화보다 서술문이나 글에서 말투와 행동을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 사람을 직접 평가하는 표현이므로 “You are speaking irritably”처럼 말하면 상대를 비난하는 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- impatiently
- 참을성 없이 조급해하는 느낌에 더 초점이 있다.
- crossly
- 기분이 언짢아 퉁명스럽게 말하거나 행동하는 느낌이다.
- testily
- 짜증을 날카롭게 드러내는 말투를 뜻하며 다소 문어적이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- say irritably짜증스럽게 말하다
- reply irritably신경질적으로 대답하다
- ask irritably짜증 난 듯이 묻다
- snap irritably짜증스럽게 쏘아붙이다
- glance irritably짜증스러운 눈길로 흘끗 보다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 irritable에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. irritable은 라틴어 irritare ‘자극하다, 화나게 하다’에서 온 irritate 계열의 단어와 관련이 있습니다.
irritable(짜증을 잘 내는, 쉽게 자극받는) + -ly(부사 접미사)
💡 irritate가 ‘짜증나게 하다’라는 뜻임을 떠올리면, irritably는 ‘짜증이 드러나게’라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.