pa·tient·ly
B1참을성 있게, 침착하게
adverb부사
- 1
차분히, 참을성 있게 — 짜증 내거나 서두르지 않고 차분하게B1〔general〕
in a calm way without becoming annoyed or hurried
She waited patiently for the bus.
그녀는 버스를 참을성 있게 기다렸다.
Please listen patiently while I explain.
제가 설명하는 동안 차분히 들어 주세요.
반의어impatiently, hastily
- 2
끈기 있게, 인내심 있게 — 시간과 노력이 필요한 일을 포기하지 않고 끈기 있게B2〔general〕
with steady effort and without giving up, especially when something takes a long time
He patiently taught the child to read.
그는 아이에게 읽는 법을 끈기 있게 가르쳤다.
They patiently repaired the old house piece by piece.
그들은 오래된 집을 하나씩 끈기 있게 고쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
calmly는 감정적으로 차분하다는 점을 강조하고, patiently는 기다림이나 어려움 속에서도 짜증 내지 않고 참는다는 점을 더 강조합니다. steadily는 꾸준한 진행을 강조하지만, patiently는 인내심 있는 태도까지 포함합니다.
일상적인 말과 글에서 모두 자연스럽게 쓰입니다. 사람의 태도를 긍정적으로 묘사할 때 자주 쓰이며, wait patiently, explain patiently처럼 동사 뒤에 많이 옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calmly
- 감정적으로 차분하다는 뜻이 강하며, 반드시 참는 상황을 포함하지는 않습니다.
- quietly
- 소리를 내지 않거나 조용히 한다는 뜻이 강합니다.
- persistently
- 계속 밀고 나간다는 뜻이 강하며, 부드럽거나 차분한 느낌은 덜합니다.
- steadily
- 일정하게 계속한다는 뜻이 강하고, 인내심의 감정적 태도는 덜 드러납니다.
반의어
- impatiently
- 결과를 빨리 원해 참지 못하는 태도를 나타냅니다.
- hastily
- 급하게 서두르는 행동을 강조합니다.
- carelessly
- 주의나 정성을 들이지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- wait patiently참을성 있게 기다리다
- listen patiently차분히 듣다
- explain patiently차근차근 설명하다
- work patiently끈기 있게 일하다
adv+verb+noun
- patiently answer questions질문에 참을성 있게 답하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 patient에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. patient는 라틴어 pati ‘겪다, 견디다’에서 온 말로, 고통이나 지연을 견디는 태도와 관련이 있습니다.
patient(참을성 있는) + -ly(부사 접미사)
💡 patient가 ‘참을성 있는’이므로 patiently는 ‘참을성 있게’라고 기억하면 됩니다.