has·ti·ly
B2/ˈheɪstɪli/가끔 쓰임
성급하게, 서둘러서
adverb부사
- 1
- 2
성급하게, 경솔하게 — 충분히 생각하거나 조심하지 않고 성급하게B2〔general〕
too quickly, without enough care, thought, or preparation
The company hastily announced a plan before checking the facts.
그 회사는 사실을 확인하기 전에 성급하게 계획을 발표했다.
Do not judge her hastily without hearing her side.
그녀의 입장을 듣지 않고 성급하게 판단하지 마라.
유의어rashly, impulsively
뉘앙스 · 쓰임
quickly는 단순히 ‘빨리’라는 중립적인 말이고, hurriedly는 ‘서둘러’라는 느낌이 강합니다. hastily는 여기에 ‘너무 성급해서 조심하지 못했다’는 부정적 뉘앙스가 자주 붙습니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만, casually한 구어보다는 설명문이나 서술에서 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다. 실수, 결정, 사과, 계획 등을 급히 처리했다는 맥락에서 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hurriedly
- ‘서둘러’라는 의미가 강하며 hastily와 매우 비슷하지만, 부주의함의 뉘앙스는 문맥에 따라 달라진다.
- quickly
- 가장 일반적인 ‘빨리’로, 성급함이나 부주의함을 반드시 포함하지 않는다.
- rashly
- 무모하거나 경솔하게 행동했다는 비판적 의미가 더 강하다.
- impulsively
- 깊이 생각하지 않고 순간적인 감정이나 충동에 따라 했다는 뜻이 강하다.
반의어
- slowly
- 속도가 느리다는 뜻으로, hastily의 ‘급하게’와 반대된다.
- leisurely
- 여유 있게 천천히 한다는 뜻으로, 서두르는 느낌이 없다.
- carefully
- 조심하고 세심하게 한다는 뜻으로, 부주의한 성급함과 반대된다.
- deliberately
- 충분히 생각하고 의도적으로 한다는 뜻으로, 성급함이 없다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act hastily성급하게 행동하다
- decide hastily성급하게 결정하다
adv+verb
- hastily arranged급히 마련된
- hastily written급히 쓴
- hastily prepared서둘러 준비한
어원 · 암기 팁
[Old French]명사 haste(서두름, 급함)에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. haste는 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, Old French haste와 관련이 있습니다.
haste(서두름, 급함) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 haste가 ‘급함’이라는 뜻이므로, hastily는 ‘급한 방식으로’라고 기억하면 쉽습니다.