jin·go·ism
C2formal호전적이고 맹목적인 국수주의·애국주의
noun명사
- 1
국수주의, 호전적 애국주의 — 자기 나라의 이익이나 우월성을 맹목적으로 내세우며, 특히 전쟁이나 대외 강경책을 공격적으로 지지하는 태도C2〔politics〕
extreme and aggressive patriotism, especially support for war or a hostile foreign policy
The senator accused his opponents of jingoism during the debate on military action.
그 상원의원은 군사 행동에 관한 토론에서 상대편을 호전적 국수주의라고 비난했다.
The newspaper warned that fear was being used to stir up jingoism.
그 신문은 두려움이 맹목적 애국주의를 부추기는 데 이용되고 있다고 경고했다.
뉘앙스 · 쓰임
patriotism은 보통 긍정적이거나 중립적인 ‘애국심’이지만, jingoism은 타국에 대한 적대감과 군사적 강경함을 동반하는 부정적인 ‘맹목적 애국주의’입니다. nationalism은 문맥에 따라 중립적일 수 있지만, jingoism은 거의 항상 비판적입니다. chauvinism과 비슷하지만, jingoism은 특히 국가와 전쟁·외교 정책의 호전성에 초점이 있습니다.
정치 기사, 역사 서술, 논평에서 자주 쓰이는 비판적 표현입니다. 사람이나 정책을 jingoism이라고 부르면 ‘애국적’이라는 칭찬이 아니라 ‘무분별하고 공격적인 국수주의’라는 비난으로 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chauvinism
- 자기 집단이나 국가의 우월성을 맹목적으로 믿는 태도라는 점에서 비슷하지만, 성별·집단 우월주의에도 넓게 쓰입니다.
- ultranationalism
- 극단적 민족주의를 뜻하며, jingoism보다 군사적 호전성의 뉘앙스가 덜 직접적일 수 있습니다.
- militarism
- 군사력과 군대의 중요성을 과도하게 강조하는 태도로, 애국주의 자체보다는 군사 중심 사고에 초점이 있습니다.
반의어
- internationalism
- 국가 간 협력과 국제적 관점을 중시한다는 점에서 반대되는 방향의 태도입니다.
- cosmopolitanism
- 한 국가에만 집착하기보다 세계 시민적 시각을 중시하는 태도입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- stir up jingoism호전적 애국주의를 부추기다
adj+noun
- crude jingoism노골적이고 저급한 국수주의
- nationalistic jingoism국수주의적 호전주의
noun+prep+noun
- a wave of jingoism맹목적 애국주의의 물결
verb+noun+prep+noun
- accuse someone of jingoism누군가를 호전적 국수주의라고 비난하다
어원 · 암기 팁
[English]19세기 영국의 감탄 표현 ‘by Jingo’와 정치적 노래에서 유래한 말입니다. 1870년대 영국에서 러시아에 대한 강경한 전쟁 지지 분위기를 비판하거나 묘사하는 말로 쓰이기 시작했습니다.
Jingo + -ism: ‘Jingo’라는 표현에 사상·주의를 뜻하는 접미사 ‘-ism’이 붙은 형태입니다.
💡 ‘징고!’라고 크게 외치며 전쟁을 부추기는 모습을 떠올리면, 시끄럽고 공격적인 애국주의라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1878