LC·Dict

joy·ful

B1
/ˈdʒɔɪfəl/가끔 쓰임

매우 기쁘고 즐거운

adjective형용사

  1. 1

    기뻐하는, 즐거워하는큰 기쁨을 느끼거나 드러내는B1general

    feeling or showing great happiness

    • The children were joyful on the last day of school.

      아이들은 학교 마지막 날에 매우 즐거워했다.

    • She gave him a joyful smile.

      그녀는 그에게 기쁨에 찬 미소를 지었다.

    유의어happy, delighted, joyous

    반의어sad, miserable

  2. 2

    기쁜, 즐거운큰 기쁨을 주거나 기쁨과 관련된B1general

    causing great happiness or connected with great happiness

    • Their wedding was a joyful occasion for both families.

      그들의 결혼식은 양가 모두에게 기쁜 행사였다.

    • We heard the joyful news at breakfast.

      우리는 아침 식사 때 그 기쁜 소식을 들었다.

    유의어happy, glad, celebratory

    반의어sad, sorrowful

뉘앙스 · 쓰임

happy는 가장 일반적인 ‘행복한/기쁜’이라는 말이고, joyful은 그보다 더 크고 밝은 기쁨이 넘치는 느낌입니다. joyous도 비슷하지만 joyful보다 더 문어적이거나 격식 있게 들릴 수 있습니다.

joyful은 기쁜 행사, 재회, 축하, 표정, 노래 등을 묘사할 때 자연스럽습니다. 아주 사소한 만족감에는 다소 과하게 들릴 수 있으므로, 작은 기쁨에는 happy나 pleased가 더 자연스러운 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

happy
기쁜 일이나 행사를 말할 때도 쓰이지만, joyful보다 덜 강한 표현입니다.
delighted
특정한 일 때문에 매우 기쁜 상태를 강조합니다.
joyous
의미는 매우 비슷하지만 joyful보다 더 문어적이거나 격식 있게 들릴 수 있습니다.
glad
주로 사람이 느끼는 기쁜 감정에 쓰이며, 사건 자체를 꾸미는 용법은 제한적입니다.
celebratory
축하와 관련된 분위기나 행사를 강조합니다.

반의어

sad
기쁜 분위기가 아니라 슬픈 분위기나 사건을 나타냅니다.
miserable
단순히 슬픈 것보다 훨씬 더 불행하고 괴로운 상태를 나타냅니다.
sorrowful
깊은 슬픔이 담긴 느낌으로, joyful의 정반대에 가깝습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a joyful smile기쁨에 찬 미소
  • a joyful occasion기쁜 행사
  • joyful news기쁜 소식
  • a joyful celebration기쁨이 넘치는 축하 행사

verb+adj

  • feel joyful매우 기쁘게 느끼다

어원 · 암기 팁

[Old French and Old English]joyful은 명사 joy에 ‘~이 가득한’이라는 뜻의 접미사 -ful이 붙어 만들어진 말입니다. joy는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 joie에서 들어왔고, -ful은 고대 영어 계통의 접미사입니다.

joy(기쁨) + -ful(~이 가득한) = 기쁨이 가득한

💡 joy는 ‘기쁨’, -ful은 ‘가득한’이므로 joyful은 ‘기쁨으로 가득한’이라고 기억하면 쉽습니다.