ju·ve·nil·i·ty
C2formal젊음, 유년성, 미성숙함
noun명사
- 1
젊음, 어림 — 젊거나 어린 상태 또는 그런 특성C2〔general〕
the state or quality of being young or juvenile
The portrait captures the prince's charm and juvenility.
그 초상화는 왕자의 매력과 젊음을 담아낸다.
Her writing preserves a sense of wonder and juvenility.
그녀의 글은 경이감과 젊은 느낌을 간직하고 있다.
유의어youth, youthfulness
- 2
유치함, 미성숙함 — 행동이나 판단이 어린아이처럼 미성숙한 상태C2〔general〕
childish or immature behavior, attitude, or judgment
The committee criticized the juvenility of his remarks.
위원회는 그의 발언이 철없다고 비판했다.
There was a troubling juvenility in their response to the crisis.
그들이 위기에 대응하는 방식에는 우려스러운 미성숙함이 있었다.
- 3
유년성, 유년기 — 동식물이 아직 성체 단계에 이르지 않은 상태 또는 그 단계의 특성C2〔biology〕
the juvenile stage or juvenile characteristics of a plant or animal before full maturity
The tree's juvenility can delay flowering for several years.
그 나무의 유년성은 몇 년 동안 개화를 늦출 수 있다.
Researchers studied juvenility in fish raised under different light conditions.
연구자들은 다른 빛 조건에서 자란 물고기의 유년성을 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
youth는 일반적으로 ‘젊음’이나 ‘청춘’을 뜻하는 더 흔한 단어이고, youthfulness는 긍정적인 ‘젊어 보임·활기’를 강조합니다. immaturity는 ‘미성숙함’이라는 부정적 의미가 더 강합니다. juvenility는 더 격식 있고 드문 말로, 학술적·기술적 맥락에서 ‘유년성’이나 ‘어린 단계의 특성’을 가리킬 때도 쓰입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 youth, youthfulness, immaturity, childishness 같은 단어가 더 자연스럽습니다. juvenility는 문학적이거나 학술적인 글, 특히 발달·생물학·식물학 관련 문맥에서 더 잘 어울립니다. 사람의 행동에 쓰면 다소 비판적으로 ‘철없음’이라는 뉘앙스가 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- youth
- 더 흔하고 중립적인 말로, 사람의 젊은 시기나 젊음을 넓게 가리킵니다.
- youthfulness
- 젊어 보이는 느낌이나 활기 같은 긍정적 특성을 더 강조합니다.
- immaturity
- 가장 일반적인 말로, 성숙하지 못함을 직접적으로 나타냅니다.
- childishness
- 어린아이 같은 행동을 비판적으로 말할 때 더 자주 씁니다.
- juvenile stage
- 전문 용어로 특정 발달 단계를 더 직접적으로 가리킵니다.
- immature phase
- 성숙 전 단계라는 의미를 더 설명적으로 나타냅니다.
반의어
- maturity
- 생물이 완전히 발달하여 성체가 된 상태를 뜻합니다.
- adulthood
- 동물이 성체가 된 생애 단계를 가리킬 때 씁니다.
- sophistication
- 세련됨이나 복잡한 것을 이해하는 성숙한 감각을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a sense of juvenility젊거나 어린 느낌
- signs of juvenility유년성의 징후
- plant juvenility식물의 유년성
verb+noun
- retain juvenility유년성을 유지하다
adj+noun
- prolonged juvenility길어진 유년기 상태
어원 · 암기 팁
[Latin]juvenility는 juvenile에 명사형 접미사 -ity가 붙은 말입니다. juvenile은 라틴어 juvenilis ‘젊은, 어린’에서 왔고, 이는 juvenis ‘젊은 사람’과 관련됩니다.
juvenile(어린, 청소년의) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 juvenile이 ‘청소년의, 어린’이라는 뜻이므로, juvenility는 ‘어린 상태나 성질’이라고 기억하면 좋습니다.