kil·la
C1nonstandard‘killer’의 비표준·속어식 철자
noun명사
- 1
살인자, 킬러 — 사람을 죽인 사람; 살인자라는 뜻의 “killer”의 비표준 철자B2〔general〕
a nonstandard spelling of “killer,” meaning a person who kills someone, especially a murderer
The police finally caught the killer.
경찰은 마침내 그 살인자를 붙잡았다.
The film is about a killer hiding in a small town.
그 영화는 작은 마을에 숨어 있는 살인자에 관한 이야기다.
- 2
끝내주는 것, 강력한 것 — 매우 인상적이거나 강력하거나 힘든 사람·것을 뜻하는 “killer”의 비표준 철자C1〔general〕
a nonstandard spelling of “killer,” meaning something very impressive, powerful, or difficult
That final exam was a killer.
그 기말시험은 정말 힘들었다.
The band ended the show with a killer song.
그 밴드는 굉장히 인상적인 노래로 공연을 마무리했다.
뉘앙스 · 쓰임
“killer”는 표준 철자이고 중립적 문맥에서도 쓸 수 있습니다. “killa”는 일부러 거칠고 구어적이거나 힙합식 분위기를 내는 철자라 공식적인 글에는 부적절합니다.
비표준 철자이므로 학술 글쓰기, 이력서, 비즈니스 이메일, 시험 답안에서는 피하세요. 사람 이름이나 예명에 포함될 수 있지만, 일반 단어로 쓸 때는 보통 “killer”가 맞습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- killer
- 표준 철자이며 가장 일반적인 형태
- murderer
- 법적·도덕적으로 ‘살인자’라는 의미가 더 직접적임
- stunner
- 매우 인상적인 사람이나 사물에 쓰며, ‘힘든 것’의 의미는 약함
- knockout
- 놀랄 만큼 멋지거나 매력적인 대상에 더 자주 씀
반의어
- dud
- 기대와 달리 실패작이거나 재미없는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- serial killer연쇄 살인범
- killer instinct승부욕; 냉혹한 본능
- killer song굉장히 멋진 노래
- killer exam매우 어려운 시험
verb+noun
- catch the killer살인자를 잡다
어원 · 암기 팁
[English]표준 영어 “killer”를 구어 발음에 가깝게 비표준적으로 다시 쓴 철자입니다.
kill + -er에서 온 “killer”의 비표준 철자 변형
💡 끝의 “-er”가 약하게 /ə/처럼 들려서 “-a”로 적은 속어식 철자라고 기억하세요.