lack·lus·tre
C1활기나 인상이 부족한; 빛이 없는
adjective형용사
- 1
활기 없는, 재미없는 — 활기, 힘, 흥미, 인상적인 점이 부족한C1〔general〕
lacking energy, excitement, quality, or impressive effect
The team's lacklustre performance disappointed the fans.
그 팀의 활기 없는 경기력은 팬들을 실망시켰다.
Sales remained lacklustre despite the new advertising campaign.
새 광고 캠페인에도 불구하고 매출은 여전히 부진했다.
유의어dull, uninspiring, flat
반의어impressive, lively
- 2
광택 없는, 빛이 없는 — 빛이나 광택이 없는C1〔general〕
not bright or shiny; lacking lustre
The old pearls looked grey and lacklustre.
그 오래된 진주들은 회색빛에 광택이 없어 보였다.
Her hair became dry and lacklustre after too much bleaching.
염색을 너무 많이 한 뒤 그녀의 머리카락은 건조하고 윤기가 없어졌다.
유의어dull, lustreless
뉘앙스 · 쓰임
dull은 더 일반적으로 ‘재미없거나 흐릿한’이라는 뜻이고, uninspiring은 ‘영감을 주지 못하는’ 느낌이 강합니다. lacklustre는 특히 기대했던 수준에 못 미쳐 생기나 힘, 매력이 부족하다는 평가에 자주 쓰입니다.
영국식 철자는 lacklustre이고, 미국식 철자는 lackluster입니다. 비판적인 어감이 있으므로 사람의 노력이나 성과를 평가할 때는 다소 부정적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dull
- 빛이 없거나 선명하지 않다는 뜻으로 가장 일반적입니다.
- uninspiring
- 감동이나 의욕을 불러일으키지 못한다는 점을 더 강조합니다.
- flat
- 공연이나 분위기 등이 힘없이 가라앉은 느낌을 줍니다.
- lustreless
- 광택이 없다는 뜻이 더 직접적이며 다소 문어적입니다.
반의어
- impressive
- 강한 인상이나 감탄을 주는 경우에 씁니다.
- lively
- 활기차고 생동감 있는 느낌을 강조합니다.
- shiny
- 표면이 빛을 반사해 반짝이는 경우에 씁니다.
- glossy
- 매끄럽고 윤기 나는 표면을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a lacklustre performance활기 없고 인상적이지 않은 공연·경기·성과
- lacklustre sales부진한 매출
- a lacklustre response미지근한 반응
- lacklustre growth부진한 성장
verb+adjective
- look lacklustre윤기나 생기가 없어 보이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 lack(부족, 결핍)과 lustre(광택, 빛남)가 결합한 말로, 원래는 ‘광택이 없음’이라는 뜻에서 ‘생기나 매력이 없음’이라는 비유적 뜻으로 확장되었습니다.
lack(없음, 부족) + lustre(광택, 빛)
💡 lustre가 ‘광택’이므로 lacklustre는 ‘광택이 부족한’ 것, 더 넓게는 ‘빛나지 않는 성과나 분위기’로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600