land·mass
B2US/ˈlændˌmæs/UK/ˈlændmæs/드물게 쓰임
바다와 구별되는 큰 육지 덩어리
noun명사
- 1
육괴, 육지 덩어리 — 바다나 물과 구별되는 큰 연속된 육지 덩어리B2〔geography〕
a large continuous area of land, especially a continent or a large island
Australia is both a continent and a major landmass.
호주는 대륙이자 주요한 큰 육지 덩어리이다.
The island lies close to the main landmass.
그 섬은 주요 본토 가까이에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
continent는 보통 지리적으로 정해진 ‘대륙’을 뜻하지만, landmass는 더 넓게 ‘큰 육지 덩어리’를 가리킵니다. mainland는 주변 섬과 구별되는 ‘본토’라는 뜻이 강하고, landmass는 크기와 연속성에 초점이 있습니다.
일상 회화보다는 지리, 환경, 역사, 기후 설명에서 더 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘대륙’으로 번역될 때도 있지만, 항상 공식적인 대륙을 뜻하는 것은 아니므로 문맥에 따라 ‘육지 덩어리’, ‘넓은 육지’, ‘본토’로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- continent
- 공식적인 대륙을 가리키는 경우가 많아 landmass보다 의미가 좁을 수 있습니다.
- mainland
- 섬과 구별되는 본토를 뜻하며, 반드시 매우 큰 육지일 필요는 없습니다.
- land
- 가장 일반적인 말로, landmass처럼 크고 연속된 덩어리라는 느낌은 약합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a large landmass큰 육지 덩어리
- the main landmass주요 본토
- a continental landmass대륙성 육지 덩어리
- the Eurasian landmass유라시아 대륙의 육지 덩어리
verb+noun
- connect an island to a landmass섬을 본토와 연결하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 land와 mass가 결합한 합성어입니다. land는 ‘땅, 육지’를, mass는 ‘덩어리, 큰 양’을 뜻합니다.
land(땅, 육지) + mass(덩어리)
💡 land와 mass를 함께 떠올려 ‘땅의 큰 덩어리’라고 기억하면 쉽습니다.