con·ti·nent
B1대륙; 영국에서 유럽 대륙; 절제하는, 배설을 조절할 수 있는
noun명사
- 1
- 2
유럽 대륙, 유럽 본토 — 영국이나 아일랜드 등에서 볼 때, 섬이 아닌 유럽 본토B2〔geography〕
mainland Europe, especially as referred to from Britain or Ireland
Many British tourists travel to the Continent by ferry.
많은 영국 관광객들이 페리를 타고 유럽 대륙으로 간다.
He studied art on the Continent for a year.
그는 1년 동안 유럽 대륙에서 미술을 공부했다.
반의어Britain
adjective형용사
- 1
대소변 조절이 가능한 — 소변이나 대변을 스스로 조절할 수 있는C1〔medical〕
able to control urination or defecation
After surgery, most patients become continent again within a few months.
수술 후 대부분의 환자는 몇 달 안에 다시 배설을 조절할 수 있게 된다.
The nurse asked whether he was continent at night.
간호사는 그가 밤에 소변이나 대변을 조절할 수 있는지 물었다.
유의어controlled
반의어incontinent
- 2
금욕적인, 절제하는 — 성적 욕구를 절제하는; 금욕적인C2〔religion〕
refraining from sexual activity; sexually self-restrained
The monks were expected to lead a continent life.
그 수도사들은 금욕적인 삶을 살아야 했다.
She chose to remain continent for religious reasons.
그녀는 종교적인 이유로 성적으로 금욕하기로 했다.
반의어licentious
뉘앙스 · 쓰임
continent는 ‘대륙’이라는 지리적 구분을 말하며, country는 ‘나라’, land는 일반적인 ‘땅/육지’, mainland는 섬이 아닌 ‘본토’를 뜻합니다. 형용사 continent는 일상어가 아니며, 보통 incontinent의 반대말로 의학적 맥락에서 쓰이거나, 금욕을 말할 때 매우 격식 있게 쓰입니다.
대륙의 수와 명칭은 교육 체계나 지역에 따라 다를 수 있지만, 영어권 학교에서는 흔히 seven continents라고 배웁니다. the Continent처럼 대문자로 쓰면 영국·아일랜드 등 섬에서 바라본 ‘유럽 대륙’을 뜻하는 경우가 많습니다. 형용사 continent는 드물기 때문에 일반 대화에서는 self-controlled, celibate, able to control his/her bladder처럼 풀어 말하는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- landmass
- 큰 육지 덩어리라는 물리적 의미가 강하며, 반드시 전통적인 대륙 구분을 뜻하지는 않습니다.
- mainland Europe
- the Continent보다 더 명확하고 중립적인 표현입니다.
- controlled
- 더 일반적인 말이며, 의학적으로는 bladder-controlled처럼 구체적으로 표현하는 경우가 많습니다.
- celibate
- 주로 결혼하지 않거나 성관계를 하지 않는 상태를 뜻하며, 종교적 맥락에서 자주 쓰입니다.
- abstinent
- 성뿐 아니라 술·음식 등 어떤 것을 삼가는 의미로 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
반의어
- ocean
- 대륙이 큰 육지라면 ocean은 큰 바다를 뜻합니다.
- Britain
- 영국식 표현에서 the Continent와 대비되는 섬 지역을 가리킵니다.
- incontinent
- 소변이나 대변을 조절하지 못하는 상태를 뜻하는 의학적 표현입니다.
- licentious
- 성적으로 방종하다는 매우 격식 있거나 문어적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the African continent아프리카 대륙
- the European continent유럽 대륙
- mainland continent본토 대륙
verb+noun
- cross a continent대륙을 횡단하다
prep+noun
- on the continent그 대륙에서; 유럽 대륙에서
verb+adjective
- become continent배설 조절 능력을 회복하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 continens는 ‘함께 붙어 있는, 이어져 있는’이라는 뜻으로, continere ‘함께 붙들다, 포함하다’에서 왔습니다. 큰 육지가 바다로 나뉘지 않고 이어져 있다는 개념에서 ‘대륙’의 뜻이 발전했습니다.
con- ‘함께’ + tenere ‘잡다, 붙들다’에서 유래한 어근을 바탕으로 한 말입니다.
💡 continent를 contain ‘포함하다’와 연결해 기억하면 좋습니다. 큰 대륙은 여러 나라와 지역을 ‘포함하는’ 거대한 땅이라고 생각할 수 있습니다.