lane·ly
C2literary외롭거나 홀로 있는; 외롭게
adjective형용사
- 1
외로운, 고독한 — 외로운; 홀로 있는; 고독한C2〔general〕
lonely, solitary, or being alone
The old shepherd lived a lanely life on the hill.
그 늙은 양치기는 언덕 위에서 외로운 삶을 살았다.
She felt lanely in the quiet house after sunset.
해가 진 뒤 조용한 집에서 그녀는 외로움을 느꼈다.
반의어sociable, companioned
adverb부사
- 1
외롭게, 홀로 — 외롭게; 홀로; 고독하게C2〔general〕
in a lonely or solitary way; alone
He walked lanely across the empty moor.
그는 텅 빈 황야를 외롭게 걸어갔다.
The child sat lanely by the window.
그 아이는 창가에 홀로 앉아 있었다.
유의어lonely, alone, solitarily
뉘앙스 · 쓰임
lonely는 현대 표준 영어에서 ‘외로운’이라는 감정에 가장 자연스럽고 일반적인 말입니다. alone은 단순히 ‘혼자 있는’ 상태를 말하며 반드시 외롭다는 뜻은 아닙니다. lanely는 이 둘과 비슷하지만 매우 오래되었거나 방언적인 느낌이 강해 문학적·지역적 색채를 줍니다.
현대 영어 학습자가 일상 회화나 글에서 사용할 단어는 아닙니다. 시, 방언 대화, 역사적·문학적 문맥에서 보일 수 있으며, 일반 독자는 오타나 lonely의 잘못된 철자로 받아들일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lonely
- 부사로도 쓰일 수 있지만, 현대 영어에서는 lonely as an adverb가 제한적입니다.
- solitary
- 혼자 있거나 고립된 상태를 더 격식 있게 나타냅니다.
- alone
- 혼자 있는 상태를 가장 중립적으로 표현합니다.
- solitarily
- 격식 있고 문어적인 느낌이 강합니다.
반의어
- sociable
- 사람들과 어울리기 좋아하는 성격을 나타냅니다.
- companioned
- 동반자가 있는 상태를 나타내지만 현대 영어에서는 비교적 드뭅니다.
- together
- 다른 사람과 함께 있는 상태를 나타냅니다.
- socially
- 사람들과 어울리거나 사회적인 방식으로라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a lanely life외로운 삶
- a lanely place외딴곳
verb+adjective
- feel lanely외로움을 느끼다
verb+adv
- walk lanely홀로 외롭게 걷다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English 계열의 lone/lane ‘홀로인’과 형용사·부사를 만드는 접미사 -ly가 결합한 형태로 볼 수 있습니다. 현대 표준 영어에서는 lonely가 같은 의미 영역을 대신합니다.
lane(홀로인, 외로운) + -ly(형용사·부사 형성 접미사)
💡 lanely를 lane + -ly로 떠올리면, ‘혼자 난 길(lane)을 외롭게 가는 모습’으로 기억할 수 있습니다.