LC·Dict

a·lone

A2
/əˈloʊn//əˈləʊn/자주 쓰임

혼자 있는; 혼자서; 오직 그것만으로

adjective형용사

  1. 1

    혼자인, 홀로인다른 사람과 함께 있지 않은; 혼자인A2general

    without other people; not with anyone else

    • She was alone in the house.

      그녀는 집에 혼자 있었다.

    • I like being alone sometimes.

      나는 가끔 혼자 있는 것을 좋아한다.

  2. 2

    고립된, 외로운정서적으로 고립된; 의지할 사람이 없다고 느끼는B1general

    feeling that you have no friends, support, or connection with others

    • After the move, he felt very alone.

      이사 후에 그는 매우 외롭고 고립된 느낌이 들었다.

    • You are not alone; we can help.

      당신은 혼자가 아니에요. 우리가 도울 수 있어요.

    유의어lonely, isolated

    반의어supported, connected

adverb부사

  1. 1

    혼자서, 홀로다른 사람의 도움이나 동행 없이; 혼자서A2general

    without help from other people, or without anyone going with you

    • He traveled alone across Europe.

      그는 혼자 유럽을 여행했다.

    • Can you carry this box alone?

      이 상자를 혼자 들 수 있니?

  2. 2

    그것만으로, 단독으로오직 그것만으로; 그것 하나만 해도B1general

    only; used to emphasize that one person or thing is enough by itself

    • The tickets alone cost fifty dollars.

      표값만 해도 50달러였다.

    • Her voice alone made the song special.

      그녀의 목소리만으로도 그 노래는 특별해졌다.

    유의어only, just

    반의어together, combined

뉘앙스 · 쓰임

alone은 단순히 ‘혼자’라는 사실을 말하며 반드시 슬프다는 뜻은 아닙니다. lonely는 ‘외로운’ 감정을 더 직접적으로 나타냅니다. lone은 명사 앞에서 쓰여 ‘혼자인’이라는 뜻을 만들며, a lone traveler처럼 더 문어적이거나 묘사적인 느낌이 있습니다. only는 ‘오직’이라는 의미가 중심이고, alone은 ‘그것만으로도’라는 강조 느낌을 줄 수 있습니다.

alone은 형용사일 때 보통 a alone person처럼 명사 앞에 쓰지 않고, a person who is alone 또는 a lone person이라고 합니다. ‘leave someone alone’은 ‘혼자 있게 두다, 괴롭히지 않다’라는 자주 쓰이는 표현입니다. ‘let alone’은 ‘~은 말할 것도 없고’라는 별도 관용 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

by oneself
일상적으로 ‘혼자서’라는 상태나 행동을 나타내는 표현입니다.
on one's own
혼자 있거나 혼자 해낸다는 의미가 있으며, 독립성의 느낌이 조금 더 강할 수 있습니다.
lonely
외롭고 슬픈 감정을 더 직접적으로 표현합니다.
isolated
사람이나 사회와 떨어져 있다는 느낌이 더 강하고 다소 격식 있습니다.
solo
혼자 한다는 뜻이며, 공연·여행·활동에서 조금 더 강조되거나 캐주얼하게 들립니다.
single-handedly
어려운 일을 혼자 해냈다는 성취의 느낌이 강합니다.
only
가장 일반적인 ‘오직’의 뜻이며, alone보다 강조가 덜할 수 있습니다.
just
일상적인 말투에서 ‘그저, 단지’라는 의미로 쓰입니다.

반의어

together
여러 요소가 합쳐져 있다는 뜻입니다.
accompanied
누군가가 동행하고 있다는 뜻으로, alone의 반대 의미입니다.
supported
다른 사람의 도움이나 지지를 받고 있다는 뜻입니다.
connected
사람들과 관계나 유대가 있다는 뜻입니다.
with help
도움을 받아서 한다는 뜻입니다.
combined
둘 이상의 것이 결합되었다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adjective

  • be alone혼자 있다
  • feel alone혼자라고 느끼다; 고립감을 느끼다

verb+adverb

  • live alone혼자 살다
  • travel alone혼자 여행하다
  • stand alone독립적으로 존재하다; 혼자서도 성립하다
  • cost alone그 비용만으로도 들다

verb+noun+adverb

  • leave someone alone누군가를 혼자 있게 두다; 괴롭히지 않다

adjective+noun

  • alone time혼자만의 시간

어원 · 암기 팁

[Old English]alone은 중세 영어의 al one에서 왔으며, 이는 ‘완전히 하나인, 혼자인’이라는 의미였습니다. al은 오늘날의 all, one은 ‘하나’를 뜻하는 말과 관련됩니다.

a-는 역사적으로 all에서 온 요소이고, lone은 one과 관련된 ‘하나’의 의미를 담고 있습니다.

💡 alone을 all + one으로 생각하면 ‘완전히 하나, 즉 혼자’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300

alone’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • let alone숙어…은커녕, …은 말할 것도 없이
  • let someone alone숙어누군가를 방해하지 않고 그냥 내버려 두다
  • Alone in a crowd숙어사람들 속에 있어도 외롭고 고립되어 있다고 느끼는 상태
  • Leave me alone숙어나를 그만 괴롭히거나 방해하지 말고 내버려 두라는 말
  • Let well alone숙어잘되고 있는 일은 괜히 건드리지 말라는 뜻
  • Man shall not live by bread alone숙어사람에게는 물질적 필요뿐 아니라 정신적·영적 필요도 중요하다는 말
  • all alone숙어완전히 혼자서, 아무도 없이
  • Go it alone숙어다른 사람의 도움이나 협력 없이 혼자 하다
  • leave alone숙어건드리거나 방해하지 않고 그대로 두다
  • Leave well enough alone숙어이미 충분히 괜찮은 것은 건드리지 말라는 뜻
  • Walk alone숙어남의 도움이나 지지 없이 혼자서 길을 가다, 독자적으로 해 나가다