leer·y
C1informal비격식적으로, 사람이나 상황을 믿지 못해 조심스럽고 경계하는
adjective형용사
- 1
경계하는, 의심하는, 조심하는 — 믿기 어렵거나 위험할 수 있다고 생각해 조심스럽고 경계하는C1〔general〕
cautious or suspicious because you think someone or something may not be safe, honest, or reliable
She was leery of the offer because it sounded too good to be true.
그 제안이 너무 좋아 보였기 때문에 그녀는 그것을 경계했다.
Many customers are leery about sharing personal information online.
많은 고객은 온라인에서 개인정보를 공유하는 것을 꺼리고 경계한다.
유의어wary, suspicious, cautious, distrustful
뉘앙스 · 쓰임
'wary'는 더 중립적이고 표준적인 말이며, 'suspicious'는 더 강하게 의심하는 느낌입니다. 'cautious'는 단순히 신중하다는 뜻일 수 있지만, 'leery'는 믿지 못해서 경계한다는 뉘앙스가 더 뚜렷합니다.
비격식 표현이므로 학술적 글이나 매우 공식적인 문서에서는 'wary', 'cautious', 'suspicious' 등을 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. 보통 사람, 투자, 제안, 계획, 낯선 상황 등에 대해 'be leery of/about' 형태로 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wary
- 가장 가까운 동의어로, 더 중립적이고 표준적인 표현입니다.
- suspicious
- 더 강한 의심이나 불신을 나타냅니다.
- cautious
- 의심보다는 일반적인 신중함에 초점이 있습니다.
- distrustful
- 상대나 상황을 믿지 않는 태도가 더 직접적으로 드러납니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
be+adj+prep+noun
- be leery of someone누군가를 경계하다
- be leery of a deal거래를 미심쩍어하다
adj+prep+gerund+noun
- leery about sharing information정보 공유를 꺼리고 경계하는
verb+adjective
- remain leery계속 경계심을 갖다
adverb+adjective
- understandably leery이해할 만하게 경계하는
어원 · 암기 팁
[English]정확한 어원은 불확실하지만, 영어 'leer'(곁눈질하거나 음흉하게 보다)와 형용사형 접미사 '-y'와 관련된 것으로 여겨집니다.
'leer' + '-y'로 볼 수 있으나, 현대 영어에서는 하나의 형용사로 익혀 두는 것이 좋습니다.
💡 'leer'(의심스럽게 쳐다보다)하는 사람을 보면 나도 조심하고 경계하게 된다고 연상할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1718