lim·pi·tude
C2literary맑고 투명한 상태 또는 성질
noun명사
- 1
맑음, 투명함 — 맑고 투명하며 흐림이 없는 상태나 성질C2〔general〕
the quality or state of being clear, transparent, pure, or limpid
The poet admired the limpitude of the mountain lake at dawn.
그 시인은 새벽 산속 호수의 맑고 투명함에 감탄했다.
Her prose has a rare limpitude that makes complex ideas seem effortless.
그녀의 산문에는 복잡한 생각을 자연스럽게 보이게 하는 드문 명료함이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
clarity는 가장 일반적으로 ‘명확함’을 뜻하고, transparency는 물리적·비유적 ‘투명성’을 강조합니다. limpidity는 맑고 깨끗한 느낌을 주는 문어체 단어이고, limpitude는 그보다 더 드물고 문학적인 느낌이 강합니다.
현대 영어에서는 매우 드문 단어이므로 일반 회화나 업무 글에서는 피하는 것이 좋습니다. 시, 문학 비평, 자연 묘사처럼 고상하거나 시적인 분위기를 내고 싶을 때 사용할 수 있습니다. ‘limp’의 명사형으로 오해하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- clarity
- 가장 일반적인 말로, 물리적 맑음과 의미의 명확함 모두에 널리 쓰입니다.
- transparency
- 무엇이 비쳐 보이는 물리적 투명성이나 숨김없는 태도를 강조합니다.
- limpidity
- limpitude와 뜻이 거의 같지만 상대적으로 더 표준적이고 덜 희귀합니다.
반의어
- murkiness
- 물리적으로 흐리거나, 의미가 불분명한 상태를 가리킵니다.
- opacity
- 투명하지 않음이나 이해하기 어려움을 뜻합니다.
- turbidity
- 특히 액체가 탁하고 부유물이 섞여 있는 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the limpitude of water물의 맑고 투명함
- the limpitude of the air공기의 맑음
adj+noun
- a rare limpitude드문 명료함
- poetic limpitude시적인 맑고 투명한 느낌
- stylistic limpitude문체상의 명료함
어원 · 암기 팁
[Latin]limpitude는 형용사 limpid에 명사형 접미사 -itude가 붙은 말입니다. limpid는 ‘맑은, 투명한’을 뜻하며, 라틴어 limpidus에서 온 말로 여겨집니다.
limpid(맑은, 투명한) + -itude(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 limpid water를 ‘맑은 물’로 외우고, limpitude는 그 ‘맑음의 상태’라고 연결하면 기억하기 쉽습니다.