li·on
A1사자; 비유적으로 용감하거나 유명한 사람
noun명사
- 1
사자 — 아프리카와 인도 일부 지역에 사는 큰 야생 고양잇과 동물; 수컷은 보통 갈기가 있음A1〔animals〕
a large wild animal of the cat family, found mainly in Africa and parts of India, whose male usually has a mane
We saw a lion at the zoo.
우리는 동물원에서 사자를 보았다.
The lion roared loudly.
사자가 크게 포효했다.
유의어big cat
- 2
용사, 명사 — 매우 용감하거나 강한 사람, 또는 크게 존경받고 유명한 사람C1〔general〕
a very brave or strong person, or a famous and greatly admired person
The old general was remembered as a lion in battle.
그 노장군은 전투에서 사자 같은 용맹한 인물로 기억되었다.
She became a literary lion after her second novel.
그녀는 두 번째 소설 이후 문단의 명사가 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
lion은 동물 이름으로 가장 일반적인 단어입니다. tiger는 ‘호랑이’로 줄무늬가 있는 다른 대형 고양잇과 동물이고, big cat은 사자·호랑이·표범 등을 포함하는 더 넓은 표현입니다. 비유적 의미의 lion은 단순히 유명한 사람보다 ‘존경받거나 영향력 있는 인물’이라는 느낌이 더 강합니다.
사자는 영어권에서 용기, 힘, 왕다운 위엄을 상징하는 경우가 많습니다. ‘the king of the jungle’이라는 표현도 흔하지만, 실제 사자는 주로 사바나와 초원에 삽니다. ‘lion’s share’는 ‘가장 큰 몫’이라는 별도 관용구입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- big cat
- 사자뿐 아니라 호랑이, 표범 등 대형 고양잇과 동물을 포함하는 더 넓은 말입니다.
- hero
- 용기와 훌륭한 행동을 더 직접적으로 강조합니다.
- luminary
- 특정 분야에서 매우 뛰어나고 존경받는 인물을 뜻하는 더 격식 있는 말입니다.
반의어
- coward
- 용기가 없는 사람을 뜻해 ‘용감한 사람’이라는 의미의 lion과 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a male lion수사자
- a roaring lion포효하는 사자
noun+noun
- a lion cub새끼 사자
noun+prep+noun
- a pride of lions사자 무리
possessive+noun
- the lion's share가장 큰 몫
어원 · 암기 팁
[Latin]고대 프랑스어 lion을 거쳐 영어에 들어왔으며, 그 뿌리는 라틴어 leo, leon- ‘사자’와 관련됩니다.
단일 형태소 lion으로 이루어진 단어입니다.
💡 ‘라이언’이라는 이름 Ryan과 소리가 비슷하지만, lion은 ‘사자’입니다. 갈기 있는 사자를 떠올리며 li·on으로 기억하면 좋습니다.