lo·co·mo·tive
B2기관차; 이동 능력과 관련된
noun명사
- 1
기관차 — 철도에서 열차를 끌거나 미는 동력 차량; 기관차B2〔railways〕
a powered railway vehicle used for pulling or pushing a train
The old steam locomotive pulled six carriages.
그 오래된 증기 기관차가 객차 여섯 량을 끌었다.
A diesel locomotive waited at the station.
디젤 기관차 한 대가 역에서 기다리고 있었다.
adjective형용사
- 1
이동의, 이동 능력의 — 이동이나 이동 능력과 관련된C1〔biology〕
relating to movement from one place to another, or to the ability to move
The injury affected the animal's locomotive ability.
그 부상은 그 동물의 이동 능력에 영향을 주었다.
Researchers studied the robot's locomotive system on rough ground.
연구자들은 거친 지면에서 그 로봇의 이동 시스템을 연구했다.
반의어stationary, immobile
뉘앙스 · 쓰임
train은 기관차와 객차·화물차를 포함한 ‘열차’ 전체를 가리킬 수 있지만, locomotive는 동력을 내는 ‘기관차’에 초점이 있습니다. engine은 더 일반적으로 ‘엔진’이나 ‘기계’를 뜻하며, 철도 문맥에서는 locomotive와 비슷하게 ‘기관차’라는 뜻으로도 쓰입니다. 형용사 locomotive는 일상적인 moving보다 훨씬 격식 있고 전문적인 느낌입니다.
일상 대화에서는 기차의 앞부분을 가리킬 때 train engine이라고 더 쉽게 말하기도 합니다. locomotive는 철도, 역사, 공학 관련 글에서 자주 보입니다. ‘자동차의 원래 의미’나 일반적인 ‘견인차’라는 뜻으로 쓰지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- engine
- 철도 문맥에서는 ‘기관차’라는 뜻이지만, 일반적으로는 엔진이나 기계를 더 넓게 가리킨다.
- railway engine
- locomotive와 거의 같지만 더 설명적인 표현이며, 영국식 문맥에서 자연스럽다.
- train engine
- 일상적인 말에서 이해하기 쉬운 표현으로, locomotive보다 덜 전문적으로 들린다.
- locomotor
- 생물학·의학에서 더 전문적으로 ‘운동의, 이동의’를 뜻한다.
- mobile
- 스스로 움직일 수 있거나 쉽게 옮길 수 있다는 더 일반적인 말이다.
반의어
- stationary
- 움직이지 않고 고정된 상태를 뜻한다.
- immobile
- 움직일 수 없거나 움직이지 않는 상태를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- steam locomotive증기 기관차
- diesel locomotive디젤 기관차
- electric locomotive전기 기관차
- locomotive power기관차 동력; 이동 능력
- locomotive ability이동 능력
noun+noun
- locomotive engine기관차 엔진; 기관차
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin locus ‘장소’와 motivus ‘움직이는’에서 온 말로, 본래 ‘장소를 옮겨 움직이는’이라는 뜻과 관련된다.
loco-는 ‘장소, 위치’를, motive는 ‘움직이게 하는’ 의미를 나타낸다.
💡 loco를 ‘location(위치)’과 연결하고, motive를 ‘move(움직이다)’와 연결하면 ‘위치를 옮기며 움직이는 것’, 즉 기관차를 떠올릴 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1612