long-de·sert·ed
B2US/ˌlɔːŋ dɪˈzɝːtɪd/UK/ˌlɒŋ dɪˈzɜːtɪd/
오랫동안 버려진, 오래전에 사람이 떠난
adjective형용사
- 1
장소나 건물 등이 오랫동안 버려져 있거나 사람이 살지 않는B2〔general〕
having been abandoned, empty, or without people for a long time
They found a long-deserted farmhouse at the edge of the valley.
그들은 계곡 끝에서 오랫동안 버려진 농가를 발견했다.
The path led to a long-deserted mining town.
그 길은 오래전에 사람이 떠난 광산 마을로 이어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
deserted는 단순히 ‘사람이 없는’ 또는 ‘버려진’이라는 뜻이고, long-deserted는 그 상태가 오래 지속되었음을 강조합니다. abandoned와 비슷하지만, long-deserted는 시간의 길이와 황량한 분위기가 더 두드러집니다.
명사 앞에서 쓸 때는 보통 하이픈을 넣어 long-deserted village처럼 씁니다. 서술적으로는 The village was long deserted처럼 하이픈 없이 쓰는 경우도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- long-abandoned
- 의미가 매우 비슷하며, ‘버려졌다’는 행위 자체를 더 직접적으로 나타냅니다.
- deserted
- 사람이 없거나 버려진 상태를 뜻하지만, 시간이 오래되었다는 의미는 덜 분명합니다.
- derelict
- 건물이나 장소가 버려져 낡고 관리되지 않은 상태임을 더 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a long-deserted village오랫동안 버려진 마을
- a long-deserted building오랫동안 방치된 건물
- a long-deserted street오래전부터 인적이 끊긴 거리
- a long-deserted island오랫동안 사람이 살지 않은 섬
어원 · 암기 팁
[English]영어 long과 deserted가 결합한 합성 형용사입니다. deserted는 동사 desert의 과거분사에서 온 형용사로, ‘버리다, 떠나다’라는 뜻과 관련이 있습니다.
long ‘오랫동안’ + deserted ‘버려진’
💡 long은 ‘오래’, deserted는 ‘버려진’이므로 long-deserted는 ‘오래 버려진’으로 기억할 수 있습니다.