long·tail
B2nonstandard비표준 붙여 쓰기: 표준형은 명사 long tail, 형용사 long-tail
noun명사
- 1
긴 꼬리, 롱테일 — 통계 분포에서 드물거나 극단적인 값들이 길게 이어지는 꼬리 부분C1〔statistics〕
the extended end of a statistical distribution where rare or extreme values occur
The chart shows a long tail after the first few results.
그 도표는 처음 몇 결과 뒤에 긴 꼬리 부분을 보여 준다.
In this data set, rare cases create a long tail.
이 데이터 세트에서는 드문 사례들이 긴 꼬리 분포를 만든다.
유의어tail
- 2
롱테일, 틈새 상품군 — 각각은 적게 팔리거나 찾는 사람이 적지만, 모두 합치면 큰 시장이나 수요를 이루는 수많은 틈새 상품·콘텐츠B2〔business〕
the large combined demand for many niche products or pieces of content that each sell or attract attention in small numbers
The company profits from the long tail of niche products.
그 회사는 틈새 상품들의 롱테일 시장에서 수익을 낸다.
Streaming services make money from the long tail of old films.
스트리밍 서비스는 오래된 영화들의 롱테일 수요로 돈을 번다.
유의어niche market
반의어mass market
adjective형용사
- 1
롱테일의, 틈새형 — 소수의 인기 항목이 아니라, 수는 많지만 각각의 규모가 작은 틈새 항목·검색어·수요와 관련된B2〔marketing〕
relating to many small, specific, or niche items, searches, products, or demands rather than a few very popular ones
Long-tail keywords often attract fewer, but more relevant, searches.
롱테일 키워드는 검색 수는 적어도 더 관련성 높은 검색을 끌어들이는 경우가 많다.
She wrote long-tail content for very specific customer questions.
그녀는 매우 구체적인 고객 질문을 겨냥한 롱테일 콘텐츠를 작성했다.
유의어niche
반의어mainstream
뉘앙스 · 쓰임
tail은 통계 그래프의 ‘꼬리’ 부분을 넓게 말하고, long tail은 그 꼬리가 길게 이어져 희귀하거나 소량인 항목이 많다는 점을 강조합니다. niche는 ‘틈새’ 하나하나에 초점이 있고, long tail은 그런 작은 틈새들이 모인 전체 효과에 초점이 있습니다. longtail처럼 붙여 쓰는 형태는 표준 표기보다 덜 격식 있고 편집된 글에서는 피하는 것이 좋습니다.
보고서, 논문, 이력서, 공식 마케팅 자료에서는 longtail이라고 쓰지 말고 명사는 long tail, 형용사는 long-tail로 쓰세요. 예를 들어 ‘long-tail keywords’가 표준적이며 ‘longtail keywords’는 비표준으로 보일 수 있습니다. 회사명이나 제품명에 Longtail이 들어간 경우에는 고유명사 표기를 따릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tail
- 통계 분포의 끝부분을 더 일반적으로 가리키며, 반드시 길다는 뜻은 아니다.
- niche market
- 특정한 작은 시장을 말하며, 많은 틈새 항목들이 합쳐진 전체 효과라는 뜻은 약하다.
- niche
- 작고 특정한 대상이라는 뜻에 가깝고, 많은 작은 항목이 모여 효과를 낸다는 의미는 덜하다.
반의어
- mass market
- 많은 사람이 동시에 찾는 대중 시장을 가리킨다.
- mainstream
- 대중적이고 널리 팔리거나 소비되는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- long-tail keyword롱테일 키워드
- long-tail search롱테일 검색
- long-tail strategy롱테일 전략
- long-tail products롱테일 상품들
- long-tail risk장기간 뒤에 나타나거나 해결되는 위험
noun+prep+noun
- the long tail of a distribution분포의 긴 꼬리 부분
어원 · 암기 팁
[Old English]longtail은 표준 표현 long tail 또는 long-tail을 비표준적으로 붙여 쓴 형태입니다. long은 고대 영어 lang, long에서, tail은 고대 영어 tæġl에서 온 말입니다. 경제·인터넷 분야의 ‘롱테일’ 의미는 Chris Anderson의 2004년 글과 이후 저서 The Long Tail을 통해 널리 알려졌습니다.
long(긴) + tail(꼬리); 표준 표기는 문맥에 따라 long tail 또는 long-tail
💡 그래프의 ‘꼬리(tail)’가 아주 길게(long) 이어진 모습을 떠올리면, 작은 항목들이 길게 늘어선다는 뜻을 기억하기 쉽습니다.