Look around

구동사A2

/lʊk əˈraʊnd/자주 쓰임

주변이나 장소를 둘러보다, 살펴보다

phrasal verb구동사

1
둘러보다, 살펴보다 — 장소 안을 돌아다니거나 눈으로 살피며 무엇이 있는지 둘러보다A2
to examine or explore a place by walking or looking around it to see what is there
- We looked around the museum for an hour.
  우리는 한 시간 동안 박물관을 둘러보았다.
- Feel free to look around before you decide.
  결정하기 전에 편하게 둘러보세요.
유의어explore, browse
반의어ignore
2
주위를 둘러보다, 이리저리 보다 — 주변에 무엇이 있거나 무슨 일이 일어나는지 보려고 이리저리 쳐다보다A2
to turn your eyes or head in different directions in order to see what is near you or what is happening
- She heard a noise and looked around.
  그녀는 소리를 듣고 주위를 둘러보았다.
- He looked around to see if anyone was following him.
  그는 누가 자신을 따라오는지 보려고 주위를 살펴보았다.
유의어glance around, scan
반의어look away

뉘앙스 · 쓰임

look at은 특정 대상 하나를 ‘보다’라는 뜻이고, look around는 주변 전체를 ‘둘러보다/살펴보다’라는 느낌입니다. look for는 무언가를 ‘찾다’에 초점이 있고, look around는 반드시 찾는 대상이 없어도 단순히 구경하거나 확인하는 의미로 쓸 수 있습니다. browse는 상점이나 웹사이트에서 가볍게 둘러보는 느낌이 강합니다.

집, 사무실, 박물관, 가게, 방 등 어떤 공간을 처음 보거나 확인할 때 자주 씁니다. 명령문으로 Look around.라고 하면 “주위를 둘러봐.” 또는 “마음껏 구경해.”라는 자연스러운 표현이 됩니다. 장소 목적어가 있을 때는 look around + 장소 형태를 쓰며, look the room around처럼 분리하지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

explore: explore는 더 적극적으로 돌아다니며 조사하거나 탐험하는 느낌이 강합니다.
browse: browse는 주로 가게나 웹사이트에서 물건이나 정보를 가볍게 훑어보는 경우에 씁니다.
glance around: glance around는 빠르게 잠깐 주위를 보는 느낌입니다.
scan: scan은 특정 정보를 찾기 위해 체계적으로 훑어보는 느낌이 있습니다.

반의어

ignore: ignore는 주변을 살피지 않고 의도적으로 신경 쓰지 않는다는 뜻입니다.
look away: look away는 보던 곳이나 대상에서 시선을 돌리는 뜻입니다.