LC·Dict

lyre

C1
US/ˈlaɪər/UK/ˈlaɪə/드물게 쓰임

고대 그리스의 리라, U자형 현악기

noun명사

  1. 1

    리라, 고대 수금고대 그리스 등에서 쓰인, U자형 틀에 줄이 달린 현악기; 리라, 고대 수금C1music

    a stringed musical instrument, especially of ancient Greece, with a U-shaped frame and strings that are plucked

    • Orpheus played his lyre and charmed everyone who heard it.

      오르페우스는 리라를 연주해 듣는 모든 사람을 매혹했다.

    • The museum displays a copy of an ancient Greek lyre.

      그 박물관은 고대 그리스 리라의 복제품을 전시하고 있다.

  2. 2

    악보 받침대, 악보 클립관악기 등에 붙여 악보를 고정하는 작은 클립식 받침대C2music

    a small clip-on holder for sheet music, attached to a wind instrument, especially in marching bands

    • The clarinet player clipped a lyre onto her instrument before the parade.

      클라리넷 연주자는 퍼레이드 전에 악기에 악보 받침대를 끼웠다.

    • His marching-band lyre kept the music steady in the wind.

      그의 행진악대용 악보 받침대는 바람 속에서도 악보를 단단히 잡아 주었다.

  3. 3

    시, 서정시문학적으로 시, 서정시, 또는 시인의 예술을 상징하는 말C2literature

    a literary symbol of poetry, lyric song, or a poet's art

    • In the poem, the lyre represents the poet's private voice.

      그 시에서 리라는 시인의 내면적 목소리를 상징한다.

    • Romantic writers often used the lyre as a sign of inspiration.

      낭만주의 작가들은 리라를 영감의 상징으로 자주 사용했다.

    유의어poetry, song

    반의어prose

뉘앙스 · 쓰임

lyre는 harp(하프)와 비슷해 보일 수 있지만, 보통 더 작고 U자형 틀을 가진 고대 악기를 가리킵니다. lute(류트)는 몸통과 목이 있는 발현악기이고, zither(치터)는 평평한 몸체 위의 줄을 뜯거나 치는 악기라 구조가 다릅니다. 문학에서는 ‘시’나 ‘시인의 영감’을 상징적으로 나타내기도 합니다.

일상 대화보다는 고대사, 신화, 음악사, 문학에서 더 자주 보입니다. 한국어로는 보통 ‘리라’ 또는 설명적으로 ‘고대 수금’이라고 합니다. 이탈리아의 옛 화폐 lira와 철자가 다르며, lyric(가사; 서정적인)과도 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

harp
줄을 뜯어 연주한다는 점은 비슷하지만, harp는 보통 더 크고 모양과 역사적 맥락이 다릅니다.
stringed instrument
더 넓은 범주의 말로, 바이올린·기타·하프 등 여러 현악기를 포함합니다.
music holder
기능을 설명하는 일반적인 표현이고, lyre는 음악 분야의 더 전문적인 명칭입니다.
sheet-music holder
악보를 잡아 주는 도구를 설명하는 말로, lyre보다 덜 전문적입니다.
poetry
직접적인 일반 명사이고, lyre는 더 문학적이고 상징적인 표현입니다.
song
노래 자체를 뜻하며, lyre는 특히 서정시나 시적 예술을 상징합니다.

반의어

prose
운문이 아닌 산문을 뜻해, 시적 표현을 상징하는 lyre와 대비될 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • play the lyre리라를 연주하다
  • pluck a lyre리라 줄을 뜯다

adj+noun

  • ancient Greek lyre고대 그리스 리라

noun+noun

  • lyre player리라 연주자
  • marching-band lyre행진악대용 악보 받침대

어원 · 암기 팁

[Greek]고대 그리스어 lyra에서 라틴어 lyra와 고대 프랑스어 lire를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 원래 고대의 현악기를 가리키던 이름이었습니다.

단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서 lyre 자체는 접두사나 접미사로 나누어 설명하지 않습니다.

💡 lyre의 발음은 liar(거짓말쟁이)와 같거나 매우 비슷합니다. ‘그리스 신화 속 시인이 lyre를 연주한다’고 연결해 외우면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1200