mac·a·ro·ni
A2짧은 관 모양의 파스타; 드물게 18세기의 멋쟁이
noun명사
- 1
마카로니 — 짧고 속이 빈 관 모양의 파스타A2〔food〕
a type of pasta in the shape of short hollow tubes
We're having macaroni and cheese for dinner.
우리는 저녁으로 마카로니 치즈를 먹을 거예요.
Cook the macaroni in boiling salted water.
끓는 소금물에 마카로니를 삶으세요.
유의어pasta
- 2
마카로니 멋쟁이, 유행꾼 — 18세기 영국에서 유럽식 유행을 과하게 따르던 멋쟁이 남자C1〔history〕
in the 18th century, a fashionable young man who dressed or behaved in an exaggeratedly stylish way
In the song, “macaroni” means a fashionable dandy, not pasta.
그 노래에서 “macaroni”는 파스타가 아니라 멋쟁이 남자를 뜻합니다.
The young nobleman dressed like a macaroni in eighteenth-century London.
그 젊은 귀족은 18세기 런던의 멋쟁이처럼 차려입었습니다.
뉘앙스 · 쓰임
macaroni는 특정한 모양의 파스타를 가리키며, spaghetti처럼 길고 가는 면이 아닙니다. pasta는 훨씬 넓은 말로 스파게티, 펜네, 마카로니 등을 모두 포함합니다. noodle은 동아시아식 국수나 일반적인 면을 가리킬 수 있어, 이탈리아식 파스타인 macaroni와 뉘앙스가 다릅니다.
음식으로 말할 때 macaroni는 보통 셀 수 없는 명사처럼 쓰입니다. 한 개 한 개를 강조할 때는 pieces of macaroni라고 하는 것이 자연스럽습니다. mac and cheese는 macaroni and cheese의 매우 흔한 줄임말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pasta
- pasta는 마카로니를 포함하는 더 넓은 말입니다.
- dandy
- dandy는 옷차림과 외모에 지나치게 신경 쓰는 멋쟁이를 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
- fop
- fop은 허영심 많은 남자라는 비판적인 느낌이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- macaroni and cheese마카로니 치즈 요리
- macaroni cheese마카로니 치즈 요리
adj+noun
- elbow macaroni팔꿈치처럼 휜 마카로니
verb+noun
- cook the macaroni마카로니를 삶다
- drain the macaroni마카로니의 물기를 빼다
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 maccheroni에서 온 말로, 원래는 여러 종류의 파스타를 가리키던 말입니다. 영어에서는 특정한 짧은 관 모양 파스타를 뜻하게 되었습니다.
단일 어근으로 분석하는 것이 일반적이며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나뉘지 않습니다.
💡 macaroni and cheese를 떠올리면 ‘마카로니’라는 음식 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1599