dan·dy

B2informal

/ˈdændi/가끔 쓰임

옷차림에 매우 신경 쓰는 멋쟁이 남자; 훌륭한, 멋진

noun명사

1
멋쟁이, 멋쟁이 남자 — 옷차림과 외모에 매우 신경 쓰는 멋쟁이 남자B2〔general〕
a man who is very concerned with looking stylish and fashionable
- He dressed like a nineteenth-century dandy in a silk waistcoat.
  그는 비단 조끼를 입고 19세기 멋쟁이처럼 차려입었다.
- The portrait shows a young dandy with a silver cane.
  그 초상화에는 은색 지팡이를 든 젊은 멋쟁이가 그려져 있다.
유의어fop, beau, stylish man
반의어slob

adjective형용사

1
아주 좋은, 훌륭한, 멋진 — 아주 좋은; 훌륭한; 멋진B2〔general〕
very good or excellent
- That's a dandy idea, but it may cost too much.
  그건 멋진 생각이지만 비용이 너무 많이 들 수 있다.
- We had a dandy time at the fair.
  우리는 박람회에서 아주 즐거운 시간을 보냈다.
유의어excellent, great, splendid
반의어terrible, poor

뉘앙스 · 쓰임

dandy는 단순히 옷을 잘 입는 사람이라는 뜻의 stylish person보다 더 과장되고 고전적인 느낌이 있습니다. fop은 ‘허영심 많은 멋쟁이’라는 더 비판적인 말이고, gentleman은 옷차림보다 품위와 예절을 강조합니다. 형용사 dandy는 excellent나 great보다 구식이고 장난스러운 어감이 있습니다.

현대 일상 영어에서 명사 dandy는 흔하지 않으며, 역사적·문학적 맥락이나 유머러스한 표현에서 자주 보입니다. 형용사 dandy는 특히 미국 영어에서 들을 수 있지만, 오늘날에는 일부러 옛날식 말투처럼 쓰는 느낌이 강합니다. 사람을 dandy라고 부를 때는 칭찬일 수도 있지만, 상황에 따라 ‘너무 꾸미는 사람’이라는 놀림처럼 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

fop: 허영심이 많고 지나치게 꾸민다는 더 비판적인 뉘앙스가 강함
beau: 구식 표현으로, 멋쟁이 남자나 여성에게 구애하는 남자를 가리킬 수 있음
stylish man: 더 현대적이고 중립적인 표현
excellent: 더 일반적이고 격식·비격식 모두에서 자연스럽게 쓸 수 있음
great: 현대 구어에서 훨씬 더 흔하고 자연스러운 표현
splendid: 조금 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 날 수 있음

반의어

slob: 옷차림이나 태도가 지저분하고 단정하지 않은 사람을 가리키는 비격식 표현
terrible: 매우 나쁘다는 뜻의 일반적인 반의어
poor: 품질이나 수준이 낮다는 더 중립적인 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a young dandy젊은 멋쟁이 남자
a nineteenth-century dandy19세기 멋쟁이 남자
a dandy idea훌륭한 생각

verb+prep+noun

dress like a dandy멋쟁이처럼 차려입다

verb+noun

have a dandy time아주 즐거운 시간을 보내다

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않습니다. 18세기 후반 영국 영어에서 유행을 좇고 옷차림에 신경 쓰는 남자를 가리키는 말로 나타났습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘dandy’를 ‘단정하고 화려하게 차려입은 남자’로 연결해 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1780