mach·i·na·tion
C2formal교활하고 은밀한 계략이나 음모를 뜻하는 격식 있는 말
noun명사
- 1
음모, 계략, 모략 — 권력이나 이익을 얻기 위해 몰래 꾸미는 교활하고 복잡한 계략 또는 음모C2〔general〕
a secret, clever, and often complicated plan intended to gain power or advantage dishonestly
The minister blamed his rivals' machinations for the sudden vote against him.
그 장관은 자신에게 불리한 갑작스러운 표결을 경쟁자들의 음모 탓으로 돌렸다.
Her machinations finally brought the entire company under her control.
그녀의 교활한 계략은 결국 회사 전체를 그녀의 지배 아래 두게 했다.
유의어plot, scheme, conspiracy
뉘앙스 · 쓰임
plot은 ‘음모’라는 일반적인 말이고, scheme은 나쁜 계획뿐 아니라 단순한 계획이라는 뜻도 가질 수 있습니다. conspiracy는 여러 사람이 함께 불법적이거나 해로운 일을 꾸민다는 점이 강합니다. machination은 특히 복잡하고 교활하며 뒤에서 조종하는 느낌이 강한 격식 있는 단어입니다.
일상적인 ‘계획’에는 plan을 쓰고, 단순한 ‘속임수’에는 trick이나 scheme이 더 자연스럽습니다. machination은 다소 문어적이고 무거운 표현이므로, 가벼운 상황에서 쓰면 과장되게 들릴 수 있습니다. 대개 부정적 평가를 담고 있어 칭찬의 의미로 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plot
- 음모라는 뜻의 일반적인 단어로, machination보다 덜 격식적이고 덜 복잡하게 들릴 수 있습니다.
- scheme
- 나쁜 계획이라는 뜻도 있지만, 문맥에 따라 단순한 계획이나 제도라는 중립적 의미도 있습니다.
- conspiracy
- 여러 사람이 함께 비밀리에 불법적이거나 해로운 일을 꾸민다는 의미가 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political machinations정치적 음모
- secret machinations비밀스러운 계략
- behind-the-scenes machinations막후의 음모
noun+prep+noun
- the machinations of power권력을 둘러싼 음모
verb+noun
- expose someone's machinations누군가의 계략을 폭로하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 machinatio는 ‘고안, 장치, 계략’을 뜻했으며, ‘고안하다, 꾸미다’를 뜻하는 machinari에서 왔습니다. 이 말은 프랑스어를 거쳐 영어에 들어와 ‘교활한 계획’이라는 의미로 쓰이게 되었습니다.
machin-은 ‘기계, 고안, 꾸밈’과 관련되고, -ation은 행위나 과정·결과를 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 machine처럼 복잡하게 움직이는 숨은 계획을 떠올리면 machination의 ‘복잡한 음모’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.