Mail out
구동사B2US/meɪl aʊt/UK보통
우편으로 보내다, 발송하다
phrasal verb구동사
- 1
우송하다, 발송하다, 대량 발송하다 — 편지, 서류, 물품 등을 우편으로 보내다; 특히 여러 사람에게 대량으로 발송하다B2
to send letters, documents, goods, or other items by mail, especially to a number of people
We mailed out the invitations last week.
우리는 지난주에 초대장을 우편으로 발송했다.
The company will mail the new catalog out to all customers.
그 회사는 새 카탈로그를 모든 고객에게 우편으로 보낼 것이다.
유의어send out, post out, distribute
뉘앙스 · 쓰임
send out은 우편, 이메일, 공지 등 어떤 방식으로든 ‘내보내다’라는 더 넓은 표현입니다. mail out은 특히 우편 발송을 강조하며, 미국 영어에서 더 자연스럽고 영국 영어에서는 post out이 더 흔할 수 있습니다. distribute는 배포 방식이 우편이 아닐 수도 있어 더 포괄적입니다.
주로 회사, 학교, 기관이 안내문·청구서·카탈로그·상품 등을 여러 사람에게 발송할 때 씁니다. 이메일의 경우에도 비공식적으로 쓰일 수 있지만, 명확하게 말하려면 email out 또는 send out an email이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- send out
- 발송 수단이 우편뿐 아니라 이메일, 문자, 공지 등으로 더 넓게 쓰입니다.
- post out
- 영국 영어에서 우편으로 발송한다는 뜻으로 더 흔하게 쓰일 수 있습니다.
- distribute
- 우편 발송뿐 아니라 직접 배포 등 다양한 배포 방식을 포함합니다.