malt·y
B2맥아 특유의 달고 곡물 같은 맛이나 향이 나는
adjective형용사
- 1
맥아향의, 맥아맛의 — 맥아 특유의 달고 곡물 같은 맛이나 향이 나는B2〔food and drink〕
having a sweet, grain-like taste or smell characteristic of malt
The beer has a rich, malty flavor.
그 맥주는 진하고 맥아 같은 맛이 난다.
I noticed a warm, malty aroma in the whisky.
그 위스키에서 따뜻한 맥아 향이 느껴졌다.
유의어malt-flavored, grainy
반의어hoppy
- 2
맥아의, 맥아 함유의 — 맥아가 들어 있거나 맥아와 관련된B2〔food and drink〕
containing malt or connected with malt
The bakery sells a dark, malty loaf.
그 빵집은 맥아가 들어간 진한 색의 빵을 판다.
She prefers malty drinks to very bitter ones.
그녀는 아주 쓴 음료보다 맥아 풍미가 있는 음료를 더 좋아한다.
유의어malted
뉘앙스 · 쓰임
malty는 단순히 ‘달다’보다 곡물·맥아에서 오는 고소하고 따뜻한 단맛을 강조합니다. malted는 ‘맥아를 넣은/맥아 처리한’이라는 제조 방식에 더 가깝고, malty는 주로 맛이나 향의 느낌을 말합니다. 맥주에서 hoppy가 홉의 쌉싸름하고 향긋한 느낌을 강조한다면, malty는 맥아의 달고 곡물 같은 느낌을 강조합니다.
주로 맥주나 위스키 시음 표현에서 쓰이며, 일상 회화보다는 음식·음료의 맛을 설명할 때 더 자연스럽습니다. 긍정적인 의미로 쓰이는 경우가 많지만, 지나치게 달거나 무거운 맛을 말할 때도 문맥에 따라 사용될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- malt-flavored
- 맥아 맛이 난다는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- grainy
- 곡물 같은 느낌을 말하지만, 반드시 맥아의 맛이나 향을 뜻하지는 않습니다.
- malted
- malted는 보통 ‘맥아를 넣은’ 또는 ‘맥아 처리한’이라는 제조 방식에 더 초점이 있습니다.
반의어
- hoppy
- 특히 맥주에서 홉의 쌉싸름하고 향긋한 맛을 강조하는 말로, malty와 대비되어 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- malty flavor맥아 같은 맛
- malty aroma맥아 향
- malty beer맥아 풍미가 강한 맥주
- malty sweetness맥아 특유의 단맛
- malty notes맥아 향미
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 malt는 고대 영어 mealt에서 온 말로, 맥아를 뜻합니다. 여기에 ‘~한 성질을 가진’이라는 뜻의 형용사 접미사 -y가 붙어 malty가 되었습니다.
malt(맥아) + -y(~한 성질의)
💡 malt가 ‘맥아’이고 -y가 ‘~한’이므로, malty는 ‘맥아 같은 맛이나 향이 나는’으로 기억하면 쉽습니다.