man·li·ness
C1전통적으로 남성적이라고 여겨지는 남자다움, 남성다움
noun명사
- 1
남자다움, 남성다움 — 전통적으로 남성적이라고 여겨지는 용기, 강인함, 자신감 등의 성질C1〔general〕
the quality of having traits traditionally considered typical of men, especially courage, strength, confidence, or toughness
The novel questions old ideas of manliness and courage.
그 소설은 남자다움과 용기에 대한 낡은 관념에 의문을 제기한다.
He thought manliness meant never showing fear.
그는 남자다움이란 두려움을 절대 드러내지 않는 것이라고 생각했다.
유의어masculinity, virility
뉘앙스 · 쓰임
masculinity는 ‘남성성’ 전반을 가리키는 더 넓고 학술적인 말로도 쓰입니다. manliness는 특히 ‘남자답다’고 여겨지는 행동이나 성격을 강조하며, 때로는 구식의 성 역할 관념을 떠올리게 합니다. virility는 성적 활력이나 생식력의 뉘앙스가 더 강합니다.
성 역할에 대한 고정관념을 담을 수 있으므로 현대적·중립적 맥락에서는 주의해서 쓰는 것이 좋습니다. 누군가에게 “prove your manliness”처럼 말하면 남성성을 증명하라는 압박으로 들려 공격적이거나 낡은 표현처럼 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- masculinity
- 남성성 전반을 뜻하는 더 넓은 말이며, 사회·문화적 논의에서도 자주 쓰입니다.
- virility
- 남성적 활력, 특히 성적 활력이나 생식력의 느낌이 더 강합니다.
반의어
- femininity
- 전통적으로 여성적이라고 여겨지는 성질을 뜻합니다.
- unmanliness
- ‘남자답지 못함’이라는 뜻이지만 드물고 평가적이며 구식으로 들릴 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- traditional manliness전통적인 남자다움
noun+prep+noun
- ideas of manliness남자다움에 대한 관념
- a sense of manliness남자답다는 느낌
verb+noun
- prove one's manliness자신의 남자다움을 증명하다
어원 · 암기 팁
[Old English]manly에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. manly는 ‘남자다운’이라는 뜻이며, man과 형용사형 접미사 -ly의 결합에서 왔습니다.
manly(남자다운) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 manly가 ‘남자다운’이므로, manly + ness는 ‘남자다운 성질’이라고 기억할 수 있습니다.