vi·ril·i·ty
C2formal남성다움, 남성적 활력, 정력
noun명사
- 1
남성다움, 남성미 — 전통적으로 남성적이라고 여겨지는 힘, 활력, 강인함C2〔general〕
strength, energy, and confidence traditionally associated with men
The statue was meant to express youth and virility.
그 조각상은 젊음과 남성적 활력을 표현하려는 것이었다.
His public image was built around courage, virility, and physical power.
그의 대중적 이미지는 용기, 남성다움, 신체적 힘을 중심으로 만들어졌다.
유의어masculinity, manliness, vigor
- 2
정력, 생식력 — 남성의 성적 능력 또는 생식 능력C2〔medical〕
a man's sexual power or ability to father children
The advertisement claimed the herb could restore male virility.
그 광고는 그 약초가 남성의 정력을 회복시킬 수 있다고 주장했다.
In many cultures, fertility was closely linked with virility.
많은 문화에서 생식력은 남성의 정력과 밀접하게 연결되어 있었다.
유의어potency, fertility, sexual power
반의어impotence, infertility
뉘앙스 · 쓰임
masculinity는 ‘남성성’이라는 더 넓고 중립적인 말이고, manliness는 ‘남자다움’이라는 평가적 느낌이 더 강합니다. virility는 힘, 활력, 성적 능력의 뉘앙스가 두드러지며 더 격식적이고 문어적입니다.
사람의 성적 능력이나 남성성을 직접 평가하는 말이므로 문맥에 따라 민감하거나 구식으로 들릴 수 있습니다. 의학적·사회문화적 논의, 문학적 묘사, 광고나 역사적 맥락에서 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- masculinity
- 남성성을 넓게 가리키며 virility보다 성적·신체적 힘의 뉘앙스가 약합니다.
- manliness
- ‘남자다움’이라는 평가적·전통적 느낌이 강하며 virility보다 일상적입니다.
- vigor
- 성별과 관계없이 활력이나 힘을 뜻합니다.
- potency
- 성적 능력이나 생식 능력을 더 직접적으로 가리키며 의학적 문맥에서도 쓰입니다.
- fertility
- 아이를 가질 수 있는 능력에 초점이 있으며 남녀 모두에게 쓰입니다.
- sexual power
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, virility보다 덜 격식적입니다.
반의어
- frailty
- 신체적 약함이나 허약함을 뜻합니다.
- weakness
- 힘이나 능력이 부족함을 일반적으로 뜻합니다.
- impotence
- 남성의 성 기능 장애를 뜻하는 더 직접적이고 의학적인 말입니다.
- infertility
- 아이를 가질 수 없는 상태를 뜻하며 성적 능력 자체와는 구별됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- male virility남성의 정력; 남성적 활력
- youthful virility젊은 남성적 활력
noun+prep+noun
- a symbol of virility남성다움의 상징
- loss of virility정력의 상실
verb+noun
- prove one's virility자신의 남성다움을 증명하다
- restore virility정력을 회복시키다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 virilitas ‘남자다움, 남성적 성질’에서 왔으며, 이는 virilis ‘남성의, 남자다운’과 vir ‘남자’에 뿌리를 둡니다.
virile(남성적인) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사형 접미사)
💡 virile이 ‘남성적인, 힘찬’이라는 뜻이고, -ity는 ‘성질’을 만들므로 virility는 ‘남성적인 성질·활력’로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1500