mas·cu·lin·i·ty
B2남성성; 남자답다고 여겨지는 성질이나 태도
noun명사
- 1
남성성, 남자다움 — 남성에게 전형적이라고 여겨지는 성질, 외모, 행동; 남성성B2〔general〕
qualities, appearance, or behaviour traditionally considered typical of men
He felt pressure to prove his masculinity.
그는 자신의 남성성을 증명해야 한다는 압박을 느꼈다.
The film questions traditional ideas of masculinity.
그 영화는 전통적인 남성성의 개념에 의문을 제기한다.
반의어femininity
- 2
사회문화적 남성성, 남성 정체성 — 사회와 문화 속에서 형성되는 남성의 정체성, 역할, 행동 양식C1〔sociology〕
the social and cultural ideas, roles, and identities connected with being a man
Researchers study how different masculinities are shaped by class and culture.
연구자들은 다양한 남성성이 계급과 문화에 의해 어떻게 형성되는지 연구한다.
The article explores masculinity in modern workplaces.
그 글은 현대 직장에서의 남성성을 탐구한다.
유의어male identity, manhood
반의어femininity
뉘앙스 · 쓰임
manliness는 더 전통적이고 때로 구식으로 들리는 ‘남자다움’에 가깝고, masculinity는 더 넓게 ‘남성성’ 전반을 가리키며 학술적·사회적 논의에서도 많이 쓰입니다. maleness는 주로 생물학적으로 남성임을 뜻해 사회적 성격의 masculinity와 다릅니다. virility는 남성적 활력이나 성적 능력을 강조하는 말입니다.
성별 고정관념을 다루는 말이므로 문맥에 주의해야 합니다. toxic masculinity는 ‘해로운 남성성’으로, 감정 억압, 공격성, 지배욕 같은 남성성의 해로운 사회적 규범을 비판할 때 쓰입니다. 사람을 평가하거나 조롱하는 방식으로 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- manliness
- 더 전통적이고 때로 구식으로 들리는 ‘남자다움’
- virility
- 남성적 활력이나 성적 능력을 더 강하게 암시함
- male identity
- 남성으로서의 정체성에 초점을 둔 표현
- manhood
- 성인 남성으로서의 상태나 자격을 더 강조함
반의어
- femininity
- 여성성과 관련된 사회적·문화적 성질을 가리킴
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- traditional masculinity전통적 남성성
- toxic masculinity해로운 남성성
noun+prep+noun
- a sense of masculinity남성성에 대한 감각
- ideas of masculinity남성성에 대한 생각
verb+noun
- prove one's masculinity자신의 남성성을 증명하다
- construct masculinity남성성을 구성하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 masculinus ‘남성의, 남자다운’에서 온 말로, 프랑스어 계통을 거쳐 영어에 들어왔습니다.
masculine ‘남성적인’ + -ity ‘성질, 상태’를 나타내는 명사형 접미사
💡 masculine이 ‘남성적인’이고 -ity가 ‘성질’을 뜻하므로 masculinity는 ‘남성적인 성질’, 즉 ‘남성성’으로 기억할 수 있습니다.