mar·i·jua·na
B2대마초의 말린 잎과 꽃을 이용한 향정신성 약물
noun명사
- 1
마리화나, 대마초 — 대마 식물의 말린 잎과 꽃 등으로 만든 향정신성 약물B2〔drugs〕
the dried leaves, flowers, or other parts of the cannabis plant, used as a psychoactive drug
Marijuana is legal for medical use in some states.
일부 주에서는 의료용 마리화나 사용이 합법이다.
The police found marijuana in the car.
경찰은 그 차 안에서 대마초를 발견했다.
뉘앙스 · 쓰임
cannabis는 식물 자체나 관련 제품을 폭넓게 가리키는 더 중립적·법률적·의학적인 표현으로 쓰입니다. marijuana는 특히 미국 영어에서 널리 쓰이는 말이며, weed나 pot은 더 비격식적이거나 속어적인 표현입니다. hemp는 주로 산업용 대마를 뜻하며, marijuana와 같은 의미로 쓰지 않는 경우가 많습니다.
마약·약물 및 법률과 관련된 민감한 단어이므로 사용 맥락에 주의해야 합니다. 한국어로는 보통 ‘마리화나’ 또는 ‘대마초’라고 하며, 법적 문맥에서는 ‘대마’라는 표현도 자주 쓰입니다. 지역에 따라 합법 여부와 사회적 인식이 다르므로 일반화하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- medical marijuana의료용 마리화나
- recreational marijuana오락용 마리화나
verb+noun
- legalize marijuana마리화나를 합법화하다
- possess marijuana마리화나를 소지하다
noun+noun
- marijuana use마리화나 사용
- marijuana laws마리화나 관련 법
어원 · 암기 팁
[Mexican Spanish]영어 marijuana는 멕시코 스페인어 marihuana 또는 mariguana에서 들어온 말로 여겨지며, 그 이전 어원은 확실하지 않습니다.
영어 안에서 의미 있는 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘마리화나’라는 한국어 표기와 발음이 비슷하므로 함께 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1894