LC·Dict

marin

B2nonstandard
USUK가끔 쓰임

marine의 비표준 철자; 표준 영어에서는 marine을 써야 함

adjective형용사

  1. 1

    바다의, 해양의marine의 비표준 철자: 바다의, 해양의B2general

    a nonstandard spelling of marine, meaning relating to the sea

    • She studies marine biology at university.

      그녀는 대학에서 해양 생물학을 공부한다.

    • Plastic waste harms marine life.

      플라스틱 쓰레기는 해양 생물에 해를 끼친다.

    유의어marine, maritime

    반의어terrestrial

noun명사

  1. 1

    해병, 해병대원marine의 비표준 철자: 해병, 해병대원B2military

    a nonstandard spelling of marine, meaning a member of a marine military force

    • Her brother is a Marine in the U.S. Marine Corps.

      그녀의 오빠는 미국 해병대의 해병이다.

    • The Marines trained on the beach before dawn.

      해병대원들은 새벽 전에 해변에서 훈련했다.

    유의어marine

뉘앙스 · 쓰임

marine은 ‘바다와 관련된’이라는 넓은 뜻이고, maritime은 주로 ‘해운·항해·해상 활동’과 관련된 더 공식적인 말입니다. naval은 ‘해군의’라는 뜻에 가깝습니다. marin은 이런 뜻의 표준 철자가 아니므로 학술·공식 글에서는 쓰면 안 됩니다.

영어 학습자가 marine의 마지막 -e를 빠뜨려 marin이라고 쓰는 경우가 있지만, 이는 표준 철자가 아닙니다. 고유명사 Marin은 지명이나 성으로 쓰일 수 있으나, ‘해양의’라는 형용사는 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

marine
표준 철자입니다. 미국 해병대원을 가리킬 때는 보통 Marine처럼 대문자로 씁니다.
maritime
해운·항해·해상 활동과 관련된 더 공식적인 말입니다.

반의어

terrestrial
바다가 아니라 육지와 관련됨을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • marine biology해양 생물학
  • marine life해양 생물
  • marine pollution해양 오염

proper noun

  • the Marine Corps해병대

어원 · 암기 팁

[English]marin은 marine에서 마지막 글자 -e가 빠진 비표준 철자로 볼 수 있습니다. 표준어 marine은 프랑스어와 라틴어 어원을 가진 단어입니다.

비표준 철자: marine → marin(-e 탈락)

💡 ‘해양의’는 marine처럼 끝에 -e가 붙는다고 기억하세요. marine biology, marine life처럼 씁니다.