max·ime
C2archaic/ˈmæksɪm/드물게 쓰임
‘maxim’의 드문 옛 철자: 격언, 금언
noun명사
- 1
격언, 금언 — 일반적인 진리나 행동 원칙을 짧게 나타낸 격언, 금언C2〔general〕
a short statement expressing a general truth, rule, or principle
The old essay ends with a stern maxime about honesty.
그 오래된 수필은 정직에 관한 엄격한 금언으로 끝난다.
In this manuscript, maxime is the older spelling of maxim.
이 원고에서 maxime은 maxim의 더 오래된 철자이다.
뉘앙스 · 쓰임
maxime은 현대식 철자인 maxim보다 훨씬 오래되고 드물게 느껴집니다. aphorism은 더 문학적이거나 재치 있는 짧은 명언의 느낌이 있고, proverb는 전통적으로 전해지는 속담에 가깝습니다.
현대 영어에서 일반적으로 쓰지 않는 철자입니다. 옛 문헌을 인용하거나 고어 철자를 논할 때가 아니라면 maxim을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 대문자 Maxime은 프랑스어권 남성 이름으로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- maxim
- 현대 영어의 표준 철자이며 가장 일반적인 표현입니다.
- aphorism
- 짧고 재치 있거나 문학적인 통찰을 담은 말이라는 느낌이 강합니다.
- proverb
- 오랫동안 전해 내려오는 속담이나 민간 지혜에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an old maxime오래된 격언
- a moral maxime도덕적 금언
verb+noun
- quote a maxime격언을 인용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 maxima, 즉 ‘가장 큰 원칙’이라는 뜻의 표현에서 중세 프랑스어를 거쳐 영어 maxim이 되었고, maxime은 그 옛 철자 형태입니다.
maxim 계열 어근 + 옛 철자상의 -e
💡 현대 철자 maxim 뒤에 오래된 철자처럼 e가 붙은 형태라고 기억하면 됩니다.