med·i·ca·tion

/ˌmedɪˈkeɪʃən/보통

질병이나 증상을 치료하거나 완화하기 위해 쓰는 약 또는 약물 치료

noun명사

1
약, 약물 — 질병이나 증상을 치료하거나 완화하거나 예방하기 위해 사용하는 약B2〔medical〕
a medicine or drug used to treat, relieve, or prevent an illness or symptom
- Take this medication with food.
  이 약은 음식과 함께 복용하세요.
- She takes medication for high blood pressure.
  그녀는 고혈압 약을 복용합니다.
유의어medicine, drug, remedy
2
약물 치료, 투약 — 수술이나 상담 등 다른 방법이 아니라 약을 사용하여 하는 치료B2〔medical〕
treatment of a condition using medicine
- The clinic combines counseling with medication.
  그 병원은 상담 치료와 약물 치료를 병행합니다.
- Medication alone may not control the symptoms.
  약물 치료만으로는 증상을 조절하지 못할 수도 있습니다.
유의어drug treatment, pharmacotherapy
반의어surgery, non-drug treatment

뉘앙스 · 쓰임

medicine은 가장 일반적인 말로 ‘약’뿐 아니라 ‘의학’이라는 뜻도 있습니다. medication은 특히 치료 목적으로 사용하는 약이나 약물 치료를 가리켜 더 의료적이고 구체적인 느낌입니다. drug는 의학적 ‘약물’이라는 뜻도 있지만 불법 마약을 떠올리게 할 수 있어 문맥에 주의해야 합니다.

약을 복용한다고 할 때는 보통 take medication이라고 하며, eat medication이라고 하지 않습니다. on medication은 ‘약물 치료 중인’ 또는 ‘약을 복용 중인’이라는 뜻입니다. medication은 셀 수 없는 명사처럼 쓰일 수 있고, 여러 종류의 약을 말할 때는 medications라고도 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

medicine: 가장 일반적인 ‘약’이라는 말이며, medication보다 덜 공식적일 수 있습니다.
drug: 의학적 약물을 뜻할 수 있지만, 문맥에 따라 불법 마약의 느낌도 납니다.
remedy: 병이나 문제를 낫게 하는 ‘치료제’라는 느낌이 있으며, 가정요법에도 쓰일 수 있습니다.
drug treatment: 약물을 사용하는 치료라는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
pharmacotherapy: 전문적·의학적 용어로, 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다.

반의어

surgery: 약물 치료가 아니라 수술로 치료하는 방법입니다.
non-drug treatment: 약을 쓰지 않는 치료 방법을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

take medication약을 복용하다
stop medication약 복용을 중단하다

adj+noun

prescription medication처방약
over-the-counter medication일반의약품, 처방전 없이 살 수 있는 약

noun+noun

pain medication진통제
medication side effects약물 부작용

noun+prep+noun

medication for depression우울증 치료제

verb+prep+noun

be on medication약을 복용 중이다

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin medicare 또는 medicari(치료하다, 약을 쓰다)에서 온 말로, 이후 medicine과 관련된 어휘들과 함께 영어에서 발전했습니다.

medicat(e)(약으로 치료하다) + -ion(행위·과정·결과를 나타내는 명사 접미사)

💡 medical과 관련된 단어라고 생각하면 쉽습니다. medication은 ‘medical treatment with medicine’, 즉 약으로 하는 치료라고 기억할 수 있습니다.