mi·cro·film
B2technical문서나 이미지를 아주 작게 축소해 저장한 필름, 또는 그렇게 촬영하다
noun명사
- 1
마이크로필름 — 문서, 신문, 사진 등의 이미지를 아주 작게 축소하여 저장한 사진 필름B2〔library and archives〕
photographic film containing very small images of documents, newspapers, or other records
The library keeps old newspapers on microfilm.
그 도서관은 오래된 신문을 마이크로필름으로 보관한다.
She searched the microfilm for her grandfather's birth record.
그녀는 할아버지의 출생 기록을 찾으려고 마이크로필름을 검색했다.
verb동사
- 1
마이크로필름화하다, 마이크로필름으로 촬영하다 — 문서나 기록을 마이크로필름으로 촬영하여 보관하다C1〔library and archives〕
to photograph or copy documents or records onto microfilm
The archive microfilmed thousands of court records.
그 기록 보관소는 수천 건의 법원 기록을 마이크로필름으로 촬영해 보관했다.
Many rare books were microfilmed before they became too fragile.
많은 희귀 서적은 너무 약해지기 전에 마이크로필름으로 보존되었다.
유의어copy, photograph, archive
뉘앙스 · 쓰임
microfilm은 보통 ‘롤 형태의 축소 필름’을 가리키며, microfiche는 여러 축소 이미지가 들어 있는 ‘평평한 카드형 필름’을 뜻합니다. digitize는 자료를 디지털 파일로 변환한다는 뜻이므로, 필름에 저장하는 microfilm과 방식이 다릅니다.
도서관, 기록 보관소, 역사 자료, 신문 보존과 관련된 문맥에서 많이 쓰입니다. 현대에는 디지털화가 더 흔하지만, 오래된 기록을 열람할 때 여전히 microfilm reader 같은 장비가 언급됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- microfiche
- microfiche는 롤 필름이 아니라 납작한 카드형 축소 필름을 가리킨다.
- archive film
- archive film은 더 일반적인 표현으로, 반드시 문서 축소 필름만을 뜻하지는 않는다.
- copy
- copy는 복사 방식이 무엇인지 특정하지 않는 더 넓은 표현이다.
- photograph
- photograph는 사진으로 찍는다는 일반적 의미이며, 마이크로필름 보존을 반드시 뜻하지는 않는다.
- archive
- archive는 보관한다는 뜻이 중심이며, 촬영 방식은 나타내지 않는다.
반의어
- original document
- microfilm에 복사된 축소 이미지가 아니라 원본 문서를 뜻한다.
- digital file
- 필름이 아니라 컴퓨터에서 읽는 전자 파일을 뜻한다.
- digitize
- digitize는 필름이 아니라 디지털 파일로 변환한다는 뜻이다.
- discard
- 자료를 보존하지 않고 버린다는 반대되는 행동을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- on microfilm마이크로필름으로, 마이크로필름에
noun+noun
- microfilm reader마이크로필름 판독기
- microfilm archive마이크로필름 보관 자료
verb+noun+prep+noun
- copy records onto microfilm기록을 마이크로필름으로 복사하다
adj+noun+prep+noun
- old newspapers on microfilm마이크로필름으로 보관된 오래된 신문
verb+noun
- microfilm a document문서를 마이크로필름으로 촬영하다
어원 · 암기 팁
[English]micro-는 그리스어 mikros에서 온 말로 ‘작은’이라는 뜻이며, film은 사진이나 영화 필름을 뜻하는 영어 단어입니다. 두 요소가 결합해 ‘아주 작은 이미지가 담긴 필름’이라는 의미가 되었습니다.
micro- ‘작은, 미세한’ + film ‘사진 필름’
💡 micro는 ‘아주 작은’, film은 ‘필름’이므로 microfilm은 ‘아주 작게 찍어 넣은 필름’이라고 기억하면 쉽습니다.