mi·cro·man·age·ment
C1업무의 세부 사항까지 지나치게 간섭하고 통제하는 관리 방식
noun명사
- 1
세세한 관리, 과잉 관리 — 관리자가 다른 사람의 업무 방식, 진행 과정, 사소한 결정까지 지나치게 통제하는 일C1〔business〕
the practice of controlling every small detail of someone’s work, especially in a way that limits independence
The team complained about constant micromanagement from their new supervisor.
그 팀은 새 상사의 끊임없는 지나친 간섭에 불만을 제기했다.
Micromanagement can slow decisions and damage employee morale.
마이크로매니지먼트는 의사 결정을 늦추고 직원들의 사기를 떨어뜨릴 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
management는 일반적인 ‘관리’를 뜻하지만, micromanagement는 세부 사항에 대한 과도한 통제와 간섭을 강조하는 부정적인 말입니다. close supervision은 상황에 따라 필요한 ‘밀착 감독’일 수 있지만, micromanagement는 자율성을 해칠 정도로 지나치다는 뉘앙스가 강합니다.
대개 직장 문화나 리더십을 비판할 때 쓰이며, 사람에게 직접 말하면 공격적으로 들릴 수 있습니다. 한국어로는 ‘세세한 관리’보다 ‘지나친 간섭’, ‘과도한 통제’, ‘마이크로매니지먼트’가 문맥에 따라 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overmanagement
- 업무를 필요 이상으로 관리한다는 뜻으로, micromanagement보다 덜 흔합니다.
- excessive control
- 지나친 통제라는 더 넓은 표현으로, 직장 관리 외의 상황에도 쓸 수 있습니다.
- close supervision
- 밀착 감독이라는 뜻이며, 반드시 부정적이지는 않습니다.
반의어
- delegation
- 권한이나 업무를 다른 사람에게 맡기는 것으로, micromanagement와 반대되는 관리 방식입니다.
- autonomy
- 스스로 판단하고 일할 수 있는 자율성을 뜻합니다.
- empowerment
- 직원에게 권한과 책임을 부여한다는 긍정적인 경영 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- constant micromanagement끊임없는 지나친 간섭
verb+noun
- avoid micromanagement마이크로매니지먼트를 피하다
- reduce micromanagement세세한 간섭을 줄이다
noun+prep+noun
- a culture of micromanagement지나친 통제의 조직 문화
verb+prep+noun
- complain about micromanagement지나친 간섭에 대해 불평하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 micro- ‘아주 작은, 세부적인’과 management ‘관리’가 결합한 말입니다.
micro- ‘작은/세부적인’ + management ‘관리’
💡 ‘micro(아주 작은 것)’까지 ‘management(관리)’한다고 생각하면 ‘사소한 것까지 간섭하는 관리’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1970