mi·cro·scop·i·cal·ly
C1technical현미경으로, 또는 현미경으로 볼 만큼 아주 미세하게
adverb부사
- 1
현미경으로, 현미경상으로 — 현미경을 사용하여; 현미경으로 보아C1〔science〕
by using a microscope; when seen through a microscope
The tissue sample was examined microscopically for signs of cancer.
그 조직 표본은 암의 징후를 찾기 위해 현미경으로 검사되었다.
Microscopically, the bacteria looked like tiny rods.
현미경으로 보니 그 박테리아는 작은 막대처럼 보였다.
- 2
극히 미세하게, 아주 작게 — 현미경으로 볼 만큼 아주 작게; 극히 미세하게C1〔general〕
in an extremely small way or on an extremely small scale
The surface was microscopically rough, though it felt smooth to the touch.
그 표면은 만져 보면 매끄러웠지만, 미세한 수준에서는 거칠었다.
The new coating is microscopically thin but very strong.
새 코팅은 극도로 얇지만 매우 강하다.
반의어visibly
- 3
아주 조금, 미미하게 — 차이·변화 등이 거의 알아차리기 어려울 정도로 아주 조금C1〔general〕
to a very tiny degree, especially so that a difference or change is barely noticeable
Profits rose only microscopically compared with last year.
이익은 지난해와 비교해 극히 미미하게만 증가했다.
The two designs differ microscopically in weight.
두 디자인은 무게에서 아주 미세하게 차이가 난다.
유의어slightly, marginally
뉘앙스 · 쓰임
microscopically는 literally ‘현미경으로’라는 과학적 느낌이 강합니다. minutely는 ‘아주 자세히’라는 뜻으로 세부 검토에 더 넓게 쓰이고, slightly는 단순히 ‘조금’이라는 정도를 나타내어 과학적 뉘앙스가 없습니다.
일상 대화보다는 과학, 의학, 실험, 분석 관련 글에서 자주 쓰입니다. 비유적으로 쓸 때는 ‘극히 미세하게’라는 뜻이며, 보통 차이·변화·작음이 거의 눈에 띄지 않는다는 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- under a microscope
- 같은 뜻의 더 쉬운 표현이며 일상적으로도 이해하기 쉽다.
- minutely
- 아주 작거나 세밀하다는 뜻이지만, 현미경 수준이라는 과학적 느낌은 덜하다.
- imperceptibly
- 너무 작거나 약해서 거의 알아차릴 수 없다는 점을 강조한다.
- slightly
- 일반적인 ‘조금’이라는 뜻으로, microscopically보다 덜 강조적이다.
- marginally
- 수치나 결과의 차이가 작다는 뜻으로, 비교·통계 문맥에서 자주 쓰인다.
반의어
- macroscopically
- 현미경이 아니라 육안이나 큰 규모에서 본다는 뜻이다.
- visibly
- 눈으로 볼 수 있을 만큼 분명하게라는 뜻이다.
- significantly
- 차이나 변화가 중요하거나 눈에 띌 만큼 크다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- examine something microscopically무엇을 현미경으로 검사하다
- analyze something microscopically무엇을 현미경으로 분석하다
adv+adjective
- microscopically thin극도로 얇은
- microscopically small현미경으로 볼 만큼 작은
- microscopically detailed극히 세밀한
어원 · 암기 팁
[English (from Greek roots)]microscopically는 microscopic에 부사 접미사 -ally가 붙은 말입니다. microscopic은 ‘작은’을 뜻하는 그리스어 mikros와 ‘보다, 관찰하다’와 관련된 그리스어 어근에서 온 microscope와 관련이 있습니다.
microscopic(현미경의, 미세한) + -ally(부사를 만드는 접미사)
💡 micro-는 ‘아주 작은’, scope는 ‘보다’와 관련된 말이므로, microscopically는 ‘아주 작은 것을 보는 방식으로’라고 기억할 수 있습니다.