Mid·lands
B2proper noun영국 잉글랜드 중부 지방을 가리키는 지명
noun명사
- 1
미들랜즈, 잉글랜드 중부 지방 — 잉글랜드의 중부 지방B1〔geography〕
the central part of England, especially as a geographical and cultural region
My cousin lives in the Midlands, near Birmingham.
내 사촌은 버밍엄 근처의 미들랜즈에 산다.
The Midlands has many large towns and cities.
미들랜즈에는 큰 마을과 도시가 많다.
- 2
중부 내륙 지방 — 한 나라나 지역의 중부 내륙 지방들B2〔geography〕
the central inland parts of a country or region
Rain is expected across the country's midlands tomorrow.
내일 그 나라의 중부 내륙 지역 전역에 비가 예상된다.
Many families moved from the coast to the midlands.
많은 가족들이 해안에서 중부 내륙 지방으로 이주했다.
반의어coast
뉘앙스 · 쓰임
the Midlands는 특정한 영국 지명으로, 단순히 ‘middle of England’보다 지역명으로서의 느낌이 강합니다. 미국의 중서부를 말할 때는 보통 the Midwest를 쓰며, the Midlands라고 하지 않습니다.
영국 지명으로 쓸 때는 보통 대문자로 쓰고 the Midlands라고 합니다. 행정 구역명으로 East Midlands, West Midlands가 자주 쓰이며, 지역의 억양·산업·도시를 말할 때도 등장합니다. 일반명사 midlands는 문어적·지리적 맥락에서 제한적으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- central England
- 뜻은 비슷하지만 고유 지명이라기보다 설명적인 표현이다.
- interior
- 해안과 반대되는 ‘내륙’이라는 점을 더 강조한다.
- central region
- 더 일반적이고 설명적인 표현이다.
반의어
- northern England
- 잉글랜드 북부를 가리킨다.
- southern England
- 잉글랜드 남부를 가리킨다.
- coast
- 바다와 접한 해안 지역을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun
- the Midlands미들랜즈, 잉글랜드 중부 지방
det+adj+proper noun
- the East Midlands이스트 미들랜즈, 잉글랜드 중동부 지방
- the West Midlands웨스트 미들랜즈, 잉글랜드 중서부 지방
proper noun+noun
- a Midlands accent미들랜즈 억양
- a Midlands city미들랜즈의 도시
어원 · 암기 팁
[Old English]midlands는 midland의 복수형에서 온 말로, mid는 ‘가운데의’, land는 ‘땅, 지역’을 뜻한다. 영국의 특정 중부 지역을 가리키는 지명으로 굳어졌다.
mid ‘가운데의’ + land ‘땅, 지역’ + -s ‘복수형’
💡 mid는 ‘middle’의 mid와 연결하고, land는 ‘땅’이므로 Midlands는 ‘가운데 땅들’, 즉 중부 지방으로 기억할 수 있다.