mid·land
B2나라나 지역의 중앙부 또는 내륙에 있는; 중앙 지대
adjective형용사
- 1
중앙부의, 내륙의 — 나라나 지역의 중앙부 또는 내륙에 있는; 중앙부의B2〔geography〕
situated in, or relating to, the middle part of a country or region, especially away from the coast
They live in a quiet midland town far from the sea.
그들은 바다에서 멀리 떨어진 조용한 내륙 중부 마을에 산다.
Midland counties often have colder winters than coastal areas.
중부 내륙의 주들은 해안 지역보다 겨울이 더 추운 경우가 많다.
noun명사
- 1
중앙 지대, 내륙 지방 — 나라나 지역의 중앙 지대; 내륙 지방B2〔geography〕
the central or inland part of a country or region
The river runs across the midland before reaching the coast.
그 강은 해안에 도달하기 전에 중앙 내륙 지대를 가로질러 흐른다.
Many old market towns grew in the midlands of the country.
많은 오래된 장터 도시들이 그 나라의 중앙 지대에서 성장했다.
반의어coast, borderland
뉘앙스 · 쓰임
central은 가장 일반적인 ‘중앙의’라는 말이고, inland는 ‘해안에서 떨어진 내륙의’라는 점을 강조합니다. midland는 두 의미가 겹쳐 ‘나라나 지역의 중앙 내륙부’라는 지리적 느낌이 강하며, 일상 회화에서는 central이나 inland보다 덜 흔합니다.
일반적인 대화에서는 midland보다 central area, inland area 같은 표현을 더 자주 씁니다. 영국의 ‘중부 지방’을 말할 때는 보통 the Midlands처럼 대문자와 복수형을 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- central
- 가장 일반적인 ‘중앙의’라는 뜻으로, 내륙이라는 뉘앙스는 약합니다.
- inland
- 해안에서 떨어져 있다는 점을 더 강하게 강조합니다.
- interior
- 해안이나 국경에서 떨어진 ‘내부 지역’이라는 의미가 더 강합니다.
- heartland
- 지리적 중심뿐 아니라 문화적·정치적 중심지라는 느낌도 줄 수 있습니다.
반의어
- coastal
- 해안가에 위치한 것을 뜻합니다.
- outer
- 중앙이 아니라 바깥쪽에 있는 것을 뜻합니다.
- coast
- 바다와 맞닿은 해안 지역을 뜻합니다.
- borderland
- 중앙부가 아니라 국경이나 경계 근처의 지역을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a midland town중부 내륙의 마을
- a midland region중앙 내륙 지역
- midland counties중부 내륙의 주들
determiner+proper noun
- the English Midlands잉글랜드 중부 지방
어원 · 암기 팁
[Old English]‘가운데’를 뜻하는 mid와 ‘땅, 지역’을 뜻하는 land가 결합한 말입니다.
mid- ‘가운데의’ + land ‘땅, 지역’
💡 mid는 middle의 mid와 같고, land는 ‘땅’이므로 midland는 ‘가운데 땅’이라고 기억하면 쉽습니다.