mil·i·ta·rist
C1formal군사력과 군사적 해결을 지나치게 중시하는 군국주의자; 군국주의적인
noun명사
- 1
군국주의자, 군사주의자 — 강한 군대, 군사적 가치, 군사적 해결책을 적극적으로 지지하는 사람; 군국주의자C1〔politics〕
a person who strongly supports militarism, especially the building up of military power and the use of military solutions
Critics called the president a militarist after he expanded the army.
비판자들은 그 대통령이 군대를 확대하자 그를 군국주의자라고 불렀다.
The book portrays him as a committed militarist, not a reluctant wartime leader.
그 책은 그를 마지못한 전시 지도자가 아니라 확고한 군국주의자로 묘사한다.
adjective형용사
- 1
군국주의의, 군사주의적 — 군국주의의, 군사력과 군사적 해결을 중시하는C1〔politics〕
supporting or characterized by militarism
The new government adopted a more militarist foreign policy.
새 정부는 더 군국주의적인 외교 정책을 채택했다.
Historians debate how militarist values shaped the empire's schools.
역사가들은 군국주의적 가치가 그 제국의 학교들을 어떻게 형성했는지 논의한다.
뉘앙스 · 쓰임
military는 단순히 ‘군대의’라는 중립적인 말이지만, militarist는 군사력과 군사적 사고방식을 과도하게 중시한다는 비판적 의미가 강합니다. militaristic은 형용사로 더 흔히 쓰이며, militarist는 사람을 가리키는 명사로 특히 자주 쓰입니다.
정치적 평가가 담긴 표현일 수 있으므로 사람이나 정부를 militarist라고 부를 때는 비판적인 의미로 들릴 수 있습니다. ‘군사 전문가’라는 뜻으로 쓰는 것은 현대 일반 영어에서는 적절하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- warmonger
- 전쟁을 부추기는 사람이라는 뜻이 더 강하고 훨씬 비난조입니다.
- hawk
- 외교·안보에서 강경 노선을 지지하는 사람을 뜻하며, militarist보다 구어적이고 정치 논평에서 흔합니다.
- militaristic
- 같은 의미의 형용사로, 현대 영어에서는 militarist보다 더 일반적입니다.
- pro-military
- 군을 지지한다는 뜻이지만, 반드시 군국주의적이라는 비판적 의미까지 포함하지는 않습니다.
반의어
- pacifist
- 형용사로 ‘평화주의의’라는 뜻이며 전쟁과 폭력에 반대하는 태도를 나타냅니다.
- dove
- 외교·안보에서 평화적 해결을 선호하는 사람을 뜻하며, 정치적 비유로 쓰입니다.
- anti-militarist
- 군국주의에 반대한다는 뜻을 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a committed militarist확고한 군국주의자
- a right-wing militarist우익 군국주의자
- militarist policies군국주의적 정책
- militarist values군국주의적 가치관
verb+noun
- oppose militarists군국주의자들에 반대하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 militariste에서 왔거나 영어 militarism에 사람을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 형성된 말입니다.
militar-는 ‘군대, 군사의’와 관련되고, -ist는 ‘특정 사상이나 활동을 지지하는 사람’을 뜻합니다.
💡 military와 -ist를 연결해 ‘군사적인 것을 강하게 지지하는 사람’으로 기억하면 됩니다.