mis·con·jec·ture
C2rare잘못된 추측, 또는 잘못 추측하다라는 뜻의 드문 말
noun명사
- 1
잘못된 추측, 오판 — 잘못된 추측이나 근거 없는 틀린 판단C2〔general〕
a conjecture that is wrong; an incorrect guess or supposition
The theory proved to be a misconjecture, not a discovery.
그 이론은 발견이 아니라 잘못된 추측으로 드러났다.
Her account rests on one early misconjecture about the letters.
그녀의 설명은 그 편지들에 대한 초기의 잘못된 추측 하나에 근거한다.
verb동사
- 1
잘못 추측하다, 오판하다 — 잘못 추측하다; 틀리게 짐작하다C2〔general〕
to conjecture wrongly; to form an incorrect supposition
If we misconjecture the cause, the solution will fail.
원인을 잘못 추측하면 해결책은 실패할 것이다.
The editor misconjectured the missing word from the damaged manuscript.
편집자는 손상된 원고에서 빠진 단어를 잘못 추측했다.
뉘앙스 · 쓰임
conjecture는 증거가 부족한 상태에서 하는 ‘추측’이라는 다소 격식 있는 말이고, misconjecture는 그 추측이 틀렸음을 강조합니다. guess보다 훨씬 드물고 문어적이며, mistake나 misunderstanding처럼 넓은 ‘실수·오해’가 아니라 ‘추측이 잘못됨’에 초점이 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 시험용 기본 어휘로는 적합하지 않습니다. 현대 영어에서는 의미를 분명히 하려면 a wrong guess, a mistaken conjecture, conjecture wrongly 등을 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- misconception
- 잘못된 생각이나 믿음 전반을 가리키며, ‘추측’에 한정되지 않습니다.
- mistaken conjecture
- 같은 뜻을 더 평범하고 이해하기 쉬운 표현으로 나타냅니다.
- wrong guess
- 일상적이고 구어적인 표현으로, 학술적 느낌은 약합니다.
- misjudge
- 사람이나 상황을 잘못 판단한다는 뜻이 더 넓습니다.
- misinterpret
- 정보나 말의 의미를 잘못 이해한다는 뜻으로, 추측 자체보다는 해석에 초점이 있습니다.
- guess wrongly
- 가장 평범하고 자연스러운 일상 표현입니다.
반의어
- correct conjecture
- 추측이 맞았음을 직접적으로 나타내는 표현입니다.
- accurate inference
- 단순한 추측보다 근거 있는 추론이 정확했다는 뉘앙스입니다.
- infer correctly
- 근거를 바탕으로 올바르게 결론을 내린다는 뜻입니다.
- judge correctly
- 상황이나 사실을 올바르게 판단한다는 넓은 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mere misconjecture단순한 잘못된 추측
- an early misconjecture초기의 잘못된 추측
verb+noun
- prove to be a misconjecture잘못된 추측으로 드러나다
- misconjecture the cause원인을 잘못 추측하다
verb+prep
- misconjecture from incomplete evidence불완전한 증거를 바탕으로 잘못 추측하다
어원 · 암기 팁
[English]mis- ‘잘못, 나쁘게’와 conjecture ‘추측하다; 추측’이 결합해 만들어진 말입니다. conjecture는 라틴어 conicere ‘함께 던지다, 추론하다’ 계열에서 온 말입니다.
mis- ‘잘못’ + conjecture ‘추측; 추측하다’
💡 mis-가 붙으면 ‘잘못’이라는 뜻이 더해지므로, misconjecture는 ‘conjecture를 잘못한 것’으로 기억할 수 있습니다.