mi·tis
C2technical주로 의학·학술 용어에서 쓰이는 ‘가벼운, 온화한’이라는 뜻의 희귀한 라틴어계 형용사
adjective형용사
- 1
경미한, 가벼운, 온화한 — 특히 질병, 증상, 생물학적 분류명 등에서 심하지 않은; 가벼운; 온화한C2〔medical〕
mild or not severe, especially in medical, biological, or scholarly use
The old medical text described a mitis form of the fever.
그 오래된 의학 문헌은 그 열병의 가벼운 형태를 mitis라고 묘사했다.
The species name uses mitis in the sense of mild or gentle.
그 종명은 ‘가벼운’ 또는 ‘온화한’이라는 뜻으로 mitis를 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
mild는 일상적으로 널리 쓰이는 말이고, benign은 특히 질병이나 종양 등이 위험하지 않다는 뜻이 강합니다. mitis는 라틴어 느낌이 강한 희귀·전문 표현으로, 일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다.
일상 영어에서 ‘가벼운 감기’나 ‘순한 맛’을 말할 때 mitis를 쓰면 매우 부자연스럽습니다. 학명이나 오래된 의학 문헌, 전문적 명명에서 보이는 단어로 이해하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mitis form가벼운 형태
noun+adj
- angina mitis경증 협심증 또는 경증 인후염을 가리키는 라틴어식 의학 표현
proper noun+species epithet
- Streptococcus mitis스트렙토코쿠스 미티스, 구강 등에 존재하는 연쇄상구균의 한 종
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 mitis는 ‘온화한, 부드러운, 순한’이라는 뜻입니다. 영어에서는 이 라틴어 형태가 주로 전문적·학술적 맥락에 남아 있습니다.
라틴어 어근 mitis가 그대로 들어온 형태입니다.
💡 일상어 mild와 뜻이 비슷하지만, mitis는 ‘의학·학명에서 보이는 라틴어식 mild’라고 기억하면 좋습니다.