mon·oc·u·lar
C1technical한쪽 눈으로 보거나 한쪽 눈에 관련된; 단안경
adjective형용사
- 1
단안의, 한쪽 눈의 — 한쪽 눈의, 한쪽 눈으로 보는, 또는 한쪽 눈을 사용하도록 된C1〔medical〕
relating to one eye, vision with one eye, or something designed for use with one eye
The accident left him with monocular vision.
그 사고로 그는 한쪽 눈으로만 보게 되었다.
Owls use both binocular and monocular cues when hunting.
올빼미는 사냥할 때 양안 단서와 단안 단서를 모두 사용한다.
noun명사
- 1
단안경 — 한쪽 눈으로 들여다보는 작은 망원경; 단안경B2〔technical〕
a small telescope or optical device designed to be looked through with one eye
She used a monocular to watch birds across the lake.
그녀는 호수 건너편의 새를 보려고 단안경을 사용했다.
A compact monocular fits easily into a jacket pocket.
소형 단안경은 재킷 주머니에 쉽게 들어간다.
반의어binoculars
뉘앙스 · 쓰임
monocular는 ‘한쪽 눈’에 초점을 둔 말이고, binocular는 ‘두 눈’ 또는 ‘쌍안경’과 관련됩니다. one-eyed는 사람이나 동물이 실제로 한쪽 눈만 있거나 한쪽 눈을 잃었다는 느낌이 강해 더 직접적이고 때로는 민감할 수 있습니다.
전문 용어로 많이 쓰이므로 일상 대화에서는 ‘with one eye’처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스러울 때가 많습니다. 명사 monocular는 binoculars처럼 복수형으로 쓰이는 물건이 아니라, 한쪽 눈으로 보는 단일 장비를 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- one-eyed
- 사람이나 동물이 한쪽 눈만 있거나 한쪽 눈을 쓰는 상태를 더 직접적으로 표현하며, 전문 용어 느낌은 덜하다.
- telescope
- 멀리 있는 것을 확대해 보는 장비를 넓게 가리키며, 반드시 한쪽 눈 전용이라는 뜻은 아니다.
- spyglass
- 구식 망원경을 떠올리게 하는 말로, 문학적이거나 역사적인 느낌이 있다.
반의어
- binocular
- 두 눈과 관련되거나 두 눈으로 보는 것을 뜻한다.
- binoculars
- 두 눈으로 보는 쌍안경을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- monocular vision단안 시력, 한쪽 눈으로 보는 시각
- monocular cues단안 단서
- monocular telescope단안 망원경
- compact monocular소형 단안경
verb+noun
- use a monocular단안경을 사용하다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek monos ‘하나의’에서 온 mono-와 Latin oculus ‘눈’에서 온 ocular가 결합한 말입니다.
mono- ‘하나의’ + ocular ‘눈의, 시각의’
💡 mono는 ‘하나’, ocular는 ‘눈’과 연결해 ‘한쪽 눈의’라고 기억하면 쉽습니다.