more·ish
C1informal맛있어서 자꾸 더 먹고 싶어지는
adjective형용사
- 1
자꾸 먹고 싶은, 입맛 당기는 — 음식이나 음료가 맛있어서 자꾸 더 먹거나 마시고 싶게 만드는C1〔food〕
so pleasant to eat or drink that you want to have more
These crisps are dangerously moreish.
이 감자칩은 위험할 만큼 자꾸 손이 간다.
The sauce is sweet, salty, and very moreish.
그 소스는 달고 짭짤해서 정말 계속 먹고 싶어진다.
유의어addictive, delicious, tasty
반의어unappetizing, bland
뉘앙스 · 쓰임
delicious는 단순히 ‘맛있는’이라는 일반적인 말이고, tasty는 더 일상적이고 가벼운 ‘맛있는’입니다. moreish는 맛이 좋을 뿐 아니라 ‘계속 더 먹고 싶게 만드는’ 느낌을 강조합니다. addictive와 비슷할 수 있지만, moreish는 보통 음식에 대해 더 가볍고 긍정적으로 씁니다.
영국 영어에서 특히 자연스러운 표현이며, 미국 영어 화자에게는 덜 익숙할 수 있습니다. 과자, 스낵, 디저트, 소스, 음료처럼 계속 먹거나 마시게 되는 것에 자주 씁니다. 격식 있는 글보다는 대화, 음식 후기, 광고 문구 등에 잘 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- addictive
- 음식에 대해 쓸 때 비슷하지만, addictive는 더 강하고 실제 중독성을 떠올릴 수 있습니다.
- delicious
- 맛있다는 뜻은 같지만, ‘더 먹고 싶게 만든다’는 의미는 덜합니다.
- tasty
- 일상적인 ‘맛있는’이라는 뜻으로, moreish보다 더 넓고 중립적입니다.
반의어
- unappetizing
- 먹고 싶은 마음이 들지 않게 하는 맛이나 모습을 말합니다.
- bland
- 맛이 싱겁거나 개성이 없다는 뜻으로, 계속 먹고 싶게 만드는 느낌과 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- dangerously moreish위험할 만큼 계속 먹고 싶은
- very moreish정말 자꾸 더 먹고 싶게 만드는
adj+noun
- a moreish snack자꾸 손이 가는 간식
- a moreish sauce계속 찍어 먹고 싶은 소스
어원 · 암기 팁
[English]영어 more에 형용사를 만드는 접미사 -ish가 붙어 생긴 말입니다. ‘더 원하게 만드는’이라는 생각에서 음식이 계속 당긴다는 의미로 발전했습니다.
more(더 많은 것) + -ish(…의 성질을 가진)
💡 moreish는 more와 연결해서 기억하면 쉽습니다. ‘먹으면 more, 더 먹고 싶어지는’ 음식이라고 생각하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1738