de·li·cious
A2매우 맛있는; 아주 즐거운
adjective형용사
- 1
맛있는, 맛 좋은 — 음식이나 음료의 맛이 매우 좋은A2〔general〕
having a very pleasant taste
This soup is delicious.
이 수프는 정말 맛있어요.
We had a delicious meal at the new restaurant.
우리는 새 식당에서 아주 맛있는 식사를 했어요.
유의어tasty, flavourful, scrumptious
반의어tasteless, disgusting
- 2
즐거운, 유쾌한 — 경험이나 느낌 등이 매우 즐겁고 만족스러운B2〔general〕
extremely enjoyable, pleasant, or satisfying
She felt a delicious sense of freedom after quitting her job.
그녀는 일을 그만둔 뒤 짜릿할 만큼 기분 좋은 자유를 느꼈다.
The story is full of delicious suspense.
그 이야기는 아주 흥미진진한 긴장감으로 가득하다.
유의어delightful, pleasurable, exquisite
반의어unpleasant, dreary
뉘앙스 · 쓰임
'Tasty'는 일반적으로 ‘맛있는’이라는 넓은 표현이고, 'delicious'는 그보다 더 강하게 ‘정말 맛있는’ 느낌입니다. 'Yummy'는 더 구어적이고 아이들이나 친근한 상황에서 많이 쓰입니다. 비유적 의미의 'delicious'는 즐거움이나 쾌감이 강하게 느껴질 때 쓰이며 약간 문학적이거나 표현적인 느낌이 날 수 있습니다.
음식에 대해 칭찬할 때 매우 흔하고 자연스러운 표현입니다. 사람 자체를 'delicious'라고 부르면 성적 매력이나 욕망을 암시할 수 있어 조심해야 합니다. 비유적으로 'delicious irony', 'a delicious feeling'처럼 쓰면 단순히 맛이 아니라 ‘짜릿하고 즐거운’ 느낌을 나타냅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tasty
- 맛이 좋다는 일반적인 표현으로, 'delicious'보다 강도가 약할 수 있습니다.
- flavourful
- 맛이 풍부하고 향미가 있다는 뜻으로, 음식의 풍미를 강조합니다.
- scrumptious
- 매우 맛있다는 뜻의 다소 구어적이고 감정적인 표현입니다.
- delightful
- 기분 좋고 즐겁다는 뜻으로, 더 부드럽고 일반적인 표현입니다.
- pleasurable
- 즐거움이나 만족감을 준다는 다소 격식 있는 표현입니다.
- exquisite
- 매우 세련되고 강렬하게 즐거운 느낌을 강조합니다.
반의어
- tasteless
- 맛이 거의 없거나 싱거운 경우를 말합니다.
- disgusting
- 맛이나 냄새가 역겹다는 강한 부정 표현입니다.
- unpleasant
- 기분 좋지 않거나 불쾌하다는 일반적인 반대말입니다.
- dreary
- 지루하고 음울하다는 느낌을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- delicious food맛있는 음식
- a delicious meal맛있는 식사
- a delicious dessert맛있는 디저트
- delicious irony짜릿하게 재미있는 아이러니
verb+adjective
- taste delicious맛이 아주 좋다
- look delicious맛있어 보이다
- smell delicious맛있는 냄새가 나다
adv+adjective
- absolutely delicious정말 맛있는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 'deliciosus'(즐거움을 주는, 사치스러운)에서 고대 프랑스어와 중세 영어를 거쳐 들어온 말입니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단어입니다. 어원적으로는 라틴어 'deliciae'(즐거움, 기쁨)와 관련됩니다.
💡 'delicious'는 ‘딜리셔스’처럼 들리며, 맛있는 음식을 먹고 기분 좋게 말하는 감탄 표현으로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century