mo·tor·cy·cle
A2/ˈmoʊtərˌsaɪkəl//ˈməʊtəˌsaɪkəl/보통
엔진이 달린 두 바퀴 교통수단; 오토바이
noun명사
- 1
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
motorcycle은 비교적 중립적이고 표준적인 말입니다. motorbike는 특히 영국 영어에서 더 일상적으로 들릴 수 있고, bike는 문맥에 따라 자전거 또는 오토바이를 뜻하는 비격식 표현입니다. scooter는 보통 발판이 있고 비교적 작은 스쿠터형 오토바이를 가리킵니다.
영어권에서는 motorcycle rider 또는 motorcyclist라고 하면 오토바이를 타는 사람을 뜻합니다. 안전과 관련해 helmet, license, insurance 같은 단어와 자주 함께 쓰입니다. 한국어의 ‘오토바이’는 영어의 autobike가 아니라 motorcycle 또는 motorbike가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- motorbike
- 동사로 쓰일 수 있으며, 특히 영국 영어에서 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다.
- bike
- 비격식 표현이며, 문맥에 따라 자전거를 뜻할 수도 있습니다.
- ride
- 무엇을 타는지 문맥이나 목적어가 필요할 수 있는 더 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- ride a motorcycle오토바이를 타다
- drive a motorcycle오토바이를 운전하다
noun+noun
- a motorcycle helmet오토바이 헬멧
- a motorcycle accident오토바이 사고
- a motorcycle license오토바이 면허
- a motorcycle rider오토바이 운전자
어원 · 암기 팁
[English]motor와 cycle이 결합한 영어 복합어입니다. motor는 ‘엔진, 모터’를, cycle은 원래 ‘바퀴’ 또는 ‘자전거’를 가리키는 말로 쓰였습니다.
motor ‘엔진, 모터’ + cycle ‘자전거; 바퀴 달린 탈것’
💡 motor가 달린 cycle이라고 생각하면 ‘오토바이’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1895