ride

타고 가다 — 차, 버스, 기차 등 탈것에 타고 이동하다A1〔general〕

to travel in or on a vehicle as a passenger

• We rode the bus to school.

  우리는 버스를 타고 학교에 갔다.

• She rides in her dad's car every morning.

  그녀는 매일 아침 아빠 차를 타고 간다.

타다, 몰다 — 자전거, 오토바이, 말 등에 올라타서 조종하거나 타다A1〔general〕

to sit on and control a bicycle, motorcycle, horse, or similar thing

• He can ride a bike now.

  그는 이제 자전거를 탈 수 있다.

• My sister learned to ride a horse.

  내 여동생은 말을 타는 법을 배웠다.

놀이기구를 타다 — 놀이기구를 타다A2〔general〕

to go on an amusement park attraction

• The children rode the roller coaster twice.

  아이들은 롤러코스터를 두 번 탔다.

• I want to ride the Ferris wheel.

  나는 대관람차를 타고 싶다.

타고 가기, 승차 — 탈것을 타고 가는 짧은 여행이나 이동A1〔general〕

a journey in or on a vehicle, bicycle, motorcycle, or animal

• The train ride took two hours.

  기차 여행은 두 시간이 걸렸다.

• We went for a bike ride after lunch.

  우리는 점심 후에 자전거를 타러 갔다.

태워 주기, 얻어 타기 — 차로 태워 주기; 얻어 타는 것A2〔general〕

a free or arranged journey in someone else's vehicle

• Can you give me a ride home?

  집까지 차로 태워다 줄 수 있어?

• I got a ride from my coworker.

  나는 직장 동료 차를 얻어 탔다.

놀이기구 — 놀이공원의 놀이기구A2〔general〕

a machine or attraction at an amusement park that people ride for fun

• That ride looks scary.

  저 놀이기구는 무서워 보인다.

• The new ride opened this summer.

  그 새 놀이기구는 이번 여름에 개장했다.

승차감 — 차량을 탔을 때의 승차감B1〔general〕

the quality or feeling of traveling in a vehicle

• This car gives a smooth ride.

  이 차는 승차감이 부드럽다.

• The bus ride was rough on the old road.

  낡은 도로에서 버스 승차감은 거칠었다.