trip

여행, 방문 — 특히 짧은 기간 동안 다른 곳에 가는 여행이나 방문A2〔general〕

a journey or visit to a place, especially a short one

• We took a weekend trip to the coast.

  우리는 주말에 해안으로 짧은 여행을 갔다.

• How was your school trip?

  학교 현장 학습은 어땠어?

여행하다, 방문하다 — 특히 짧은 방문이나 여행으로 어딘가에 가다B2〔general〕

to go somewhere, especially for a short visit or journey

• They tripped around Europe after graduation.

  그들은 졸업 후 유럽을 돌아다니며 여행했다.

• We tripped down to the beach for the day.

  우리는 하루 동안 해변에 다녀왔다.

헛디디다, 걸려 넘어질 뻔하다 — 발이 걸리거나 헛디뎌 넘어질 뻔하다A2〔general〕

to catch your foot on something and almost fall or fall

• She tripped on the last step.

  그녀는 마지막 계단에서 발을 헛디뎠다.

• Be careful not to trip over the cable.

  케이블에 걸려 넘어지지 않게 조심해.

발을 걸다, 걸어 넘어뜨리다 — 누군가의 발을 걸어 넘어지게 하다B1〔general〕

to make someone fall or almost fall by putting something in their way

• The defender tripped the striker in the penalty area.

  수비수가 페널티 구역에서 공격수의 발을 걸었다.

• He said his brother tripped him on purpose.

  그는 형이 일부러 자기 발을 걸었다고 말했다.

헛디딤, 걸려 넘어질 뻔함 — 발을 헛디디거나 걸려 넘어질 뻔한 일B1〔general〕

an occasion when someone stumbles or is made to stumble

• The runner lost time after a trip near the finish.

  그 주자는 결승선 근처에서 발이 걸려 시간을 잃었다.

• A small trip on the stairs can be dangerous.

  계단에서 살짝 헛디디는 것도 위험할 수 있다.

작동시키다, 울리다 — 스위치, 경보, 안전장치 등을 작동시키다B2〔technical〕

to activate a switch, alarm, or safety device

• Smoke from the toaster tripped the alarm.

  토스터에서 난 연기가 경보기를 작동시켰다.

• Pressing this button trips the safety switch.

  이 버튼을 누르면 안전 스위치가 작동한다.

환각 경험, 트립 — 환각제 복용 후의 환각 경험C1〔drugs〕

a hallucinatory experience caused by taking a drug; slang

• He described a bad trip after taking LSD.

  그는 LSD를 복용한 뒤 겪은 나쁜 환각 경험을 묘사했다.

• The song sounds like a strange psychedelic trip.

  그 노래는 이상한 환각적 체험처럼 들린다.

별난 사람, 강렬한 경험 — 매우 특이하거나 재미있거나 강렬한 사람, 일, 경험C1〔general〕

a very unusual, funny, or intense person, thing, or experience; informal

• That old game show is a real trip.

  그 옛날 게임 쇼는 정말 특이하고 재미있다.

• My aunt is a trip when she tells stories.

  우리 이모는 이야기를 할 때 정말 웃기고 독특하다.