jour·ney
B1특히 길거나 의미 있는 여행; 변화나 발전의 과정
noun명사
- 1
- 2
여정, 과정 — 목표나 변화에 이르기까지의 긴 과정이나 경험B2〔general〕
a long process of change, development, or progress toward something
Her journey to recovery was slow but steady.
그녀가 회복에 이르는 과정은 느렸지만 꾸준했다.
Learning a language is a journey, not a race.
언어를 배우는 것은 경주가 아니라 하나의 여정이다.
유의어process, development, path
반의어standstill
verb동사
- 1
여행하다 — 특히 먼 거리를 여행하다B2〔general〕
to travel, especially a long distance
They journeyed across the desert for days.
그들은 며칠 동안 사막을 가로질러 여행했다.
Pilgrims journey to the city every year.
순례자들은 매년 그 도시로 여행한다.
유의어travel, trek, make one's way
반의어remain
뉘앙스 · 쓰임
trip은 짧거나 구체적인 ‘한 번의 여행’에 널리 쓰이고, travel은 여행 행위 전반을 가리키는 더 일반적인 말입니다. journey는 목적지보다 이동 과정, 거리, 시간, 경험의 의미가 더 강조됩니다. voyage는 주로 바다나 우주를 통한 긴 여행에 쓰입니다.
일상 대화에서는 ‘여행 가다’에 go on a trip이 더 흔합니다. journey는 긴 이동이나 인생의 변화 과정을 말할 때 자연스럽고, ‘my journey as a teacher’처럼 개인의 성장 서사에도 자주 쓰입니다. 동사 journey는 보통 글이나 격식 있는 문맥에서 더 많이 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trip
- journey보다 더 일상적이며 짧은 여행에도 널리 쓴다.
- travel
- 가장 일반적인 말로, 문어적인 느낌이 덜하다.
- voyage
- 주로 바다나 우주를 통한 긴 여행에 쓴다.
- process
- 단계와 절차를 더 중립적으로 강조한다.
- development
- 성장이나 발전의 결과에 더 초점이 있다.
- path
- 목표를 향해 가는 방향이나 방식의 느낌이 강하다.
- trek
- 힘들고 긴 도보 여행의 느낌이 강하다.
- make one's way
- 어려움 속에서 이동해 간다는 느낌을 줄 수 있다.
반의어
- stay
- 이동하지 않고 한곳에 머무르는 것을 뜻한다.
- standstill
- 발전이나 움직임이 멈춘 상태를 뜻한다.
- remain
- 이동하지 않고 같은 곳에 남아 있음을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a long journey긴 여행
- a difficult journey힘든 여정
verb+noun
- begin a journey여정을 시작하다
- make a journey여행하다; 이동하다
noun+prep+noun
- a journey by train기차 여행
- a journey to recovery회복으로 가는 과정
possessive+noun
- life's journey인생 여정
verb+prep+noun
- journey across the country전국을 가로질러 여행하다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French jornee 또는 journee에서 왔으며, 원래는 ‘하루 동안의 일이나 여행’이라는 뜻이었다. 더 거슬러 올라가면 ‘낮, 하루’와 관련된 Latin diurnus 계열과 연결된다.
journey는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 보통 나누지 않는다.
💡 하루(day) 동안 길을 가는 ‘여정’에서 출발한 말로 기억하면 좋다.
최초 사용 시기: circa 13th century