mount

오르다, 올라가다 — 계단, 언덕, 산 등을 올라가다B1〔general〕

to climb up or go up something such as stairs, a hill, or a mountain

• We mounted the hill in the late afternoon.

  우리는 늦은 오후에 그 언덕을 올랐다.

• Visitors mount the narrow steps to the tower.

  방문객들은 탑으로 이어지는 좁은 계단을 올라간다.

올라타다, 타다 — 말, 자전거 등에 올라타다B1〔general〕

to get on a horse, bicycle, or similar thing in order to ride it

• He mounted the horse and rode away.

  그는 말에 올라타고 떠났다.

• She mounted her bike at the gate.

  그녀는 문 앞에서 자전거에 올라탔다.

장착하다, 고정하다 — 무엇을 벽, 판, 받침대, 기계 등에 고정하거나 장착하다B2〔general〕

to fix something onto a surface, frame, support, or piece of equipment

• They mounted the TV on the wall.

  그들은 TV를 벽에 설치했다.

• The photo was mounted on black card.

  그 사진은 검은색 판지에 붙여져 있었다.

개최하다, 벌이다 — 공연, 전시, 작전, 공격, 캠페인 등을 준비하여 실행하다B2〔general〕

to organize and carry out an event, operation, attack, campaign, or similar activity

• The museum mounted a major exhibition of Korean art.

  그 박물관은 한국 미술 대규모 전시회를 열었다.

• The army mounted a rescue operation after the flood.

  군은 홍수 후 구조 작전을 펼쳤다.

증가하다, 높아지다 — 양, 정도, 압력, 긴장 등이 점점 증가하다B2〔general〕

to increase in amount, level, or intensity

• Public anger mounted after the decision.

  그 결정 이후 대중의 분노가 커졌다.

• Our debts began to mount during the winter.

  겨울 동안 우리의 빚이 쌓이기 시작했다.

받침대, 장착부, 테 — 카메라, 보석, 사진 등을 받치거나 고정하는 받침, 장착부, 테B2〔general〕

a support, frame, or setting used to hold, display, or attach something

• The camera mount broke during the trip.

  여행 중 카메라 장착대가 부러졌다.

• The diamond sat in a simple gold mount.

  그 다이아몬드는 단순한 금 테에 박혀 있었다.

승용 동물, 탈것 — 타기 위한 말이나 다른 동물C1〔general〕

a horse or other animal used for riding

• The rider needed a calm mount for the parade.

  그 기수는 퍼레이드에 쓸 온순한 말을 필요로 했다.

• His mount refused to jump the fence.

  그가 탄 말은 울타리를 뛰어넘으려 하지 않았다.

산 — 산 이름 앞에 쓰는 ‘산’A2〔geography〕

a mountain, used before the name of a particular mountain

• Mount Everest is the world's highest mountain.

  에베레스트산은 세계에서 가장 높은 산이다.

• We took photos of Mount Fuji at sunrise.

  우리는 해 뜰 때 후지산 사진을 찍었다.

교미하다, 올라타다 — 동물이 교미하려고 다른 동물 위에 올라타다C1〔biology〕

of an animal, to get onto another animal in order to mate

• The male frog mounted the female in shallow water.

  수컷 개구리는 얕은 물에서 암컷 위에 올라탔다.

• During mating, the male usually mounts from behind.

  교미할 때 수컷은 보통 뒤에서 올라탄다.

마운트하다, 연결하다 — 컴퓨터에서 드라이브나 파일 시스템을 사용할 수 있게 연결하다C1〔computing〕

in computing, to make a drive or file system available for use by a computer

• You must mount the drive before opening these files.

  이 파일들을 열기 전에 드라이브를 마운트해야 한다.

• The server mounts the shared folder at startup.

  서버는 시작할 때 공유 폴더를 마운트한다.