lift

들어 올리다 — 무엇을 더 높은 위치로 들어 올리다A2〔general〕

to raise someone or something to a higher position

• Can you lift this box for me?

  이 상자 좀 들어 올려 줄래요?

• She lifted the child onto the chair.

  그녀는 아이를 의자 위로 들어 올렸다.

엘리베이터, 승강기 — 건물 안에서 사람이나 물건을 위아래 층으로 옮기는 장치; 엘리베이터A2〔general〕

a machine that carries people or goods up and down between floors in a building; an elevator

• Take the lift to the fifth floor.

  엘리베이터를 타고 5층으로 가세요.

• The lift is out of order today.

  오늘 엘리베이터가 고장 났습니다.

차 태워 주기, 편승 — 다른 사람의 차를 얻어 타는 것; 차 태워 주기B1〔general〕

a free ride in someone else’s vehicle

• Tom gave me a lift to the station.

  톰이 나를 역까지 차로 태워다 주었다.

• Could I have a lift home?

  집까지 차 좀 태워 주실 수 있나요?

들어 올리기, 들어 올림 — 무언가를 들어 올리는 행위B1〔general〕

an act of lifting something

• The table is heavy, so give me a lift.

  그 탁자가 무거우니 들어 올리는 것 좀 도와줘.

• One strong lift moved the stone.

  힘껏 한 번 들어 올리자 돌이 움직였다.

북돋우다, 고양하다 — 기분이나 자신감 등을 나아지게 하다B1〔general〕

to make someone feel happier or more hopeful

• Her kind words lifted my spirits.

  그녀의 따뜻한 말이 내 기운을 북돋아 주었다.

• The win lifted the whole team.

  그 승리가 팀 전체의 사기를 높였다.

해제하다, 철폐하다 — 금지, 제한, 세금 등을 없애거나 해제하다B2〔general〕

to remove a rule, restriction, tax, or official control

• The government lifted the travel ban last week.

  정부는 지난주 여행 금지를 해제했다.

• Officials lifted the curfew after the protests ended.

  시위가 끝난 뒤 당국은 통행금지를 해제했다.

걷히다 — 안개, 구름, 어둠 등이 걷히다B2〔weather〕

if fog, cloud, or darkness lifts, it goes away or becomes less thick

• The fog lifted before noon.

  정오 전에 안개가 걷혔다.

• The clouds lifted, and we could see the mountains.

  구름이 걷히자 산들이 보였다.

훔치다, 절도하다 — 무언가를 훔치다B2〔general〕

to steal something

• Someone lifted my wallet on the bus.

  누군가 버스에서 내 지갑을 훔쳤다.

• The painting was lifted from a private home.

  그 그림은 개인 주택에서 도난당했다.

양력 — 비행기 날개 등이 위로 뜨게 하는 양력B2〔technical〕

the upward force that keeps an aircraft or other object in the air

• The wings create lift as the plane moves forward.

  비행기가 앞으로 움직일 때 날개가 양력을 만든다.

• Engineers tested the lift produced by the new design.

  기술자들은 새 설계가 만들어 내는 양력을 시험했다.