LC·Dict

moun·tain·eer

B2
US/ˌmaʊntənˈɪr/UK/ˌmaʊntɪˈnɪə/드물게 쓰임

높은 산을 오르는 산악인; 산지에 사는 사람

noun명사

  1. 1

    산악인, 등산가높거나 험한 산을 오르는 사람; 산악인, 등산가B2general

    a person who climbs mountains, especially high or difficult ones

    • The mountaineer reached the summit just before sunset.

      그 산악인은 해가 지기 직전에 정상에 도착했다.

    • Experienced mountaineers always check the weather before climbing.

      경험 많은 산악인들은 등반 전에 항상 날씨를 확인한다.

    유의어climber, alpinist

  2. 2

    산악 지대 주민, 산사람산악 지대에 사는 사람C1general

    a person who lives in a mountainous region

    • The old mountaineer knew every path through the valley.

      그 나이 든 산지 주민은 계곡을 지나는 모든 길을 알고 있었다.

    • Local mountaineers guided the travelers across the remote pass.

      현지 산지 주민들이 여행자들을 외딴 고갯길 너머로 안내했다.

    유의어highlander

verb동사

  1. 1

    산악 등반을 하다, 등산하다산악 등반을 하다B2general

    to climb mountains as a sport or serious activity

    • They learned to mountaineer safely in the Alps.

      그들은 알프스에서 안전하게 산악 등반하는 법을 배웠다.

    • She mountaineers every summer with a small climbing team.

      그녀는 매년 여름 작은 등반팀과 산악 등반을 한다.

    유의어climb

뉘앙스 · 쓰임

hiker는 비교적 쉬운 산길이나 자연길을 걷는 사람이고, climber는 암벽·빙벽 등 다양한 등반을 하는 사람을 넓게 가리킵니다. mountaineer는 특히 높은 산, 눈·얼음·고도 등 위험 요소가 있는 산악 등반을 하는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다. alpinist는 더 전문적이거나 알프스식 고산 등반을 떠올리게 하는 말입니다.

일상 대화에서는 ‘등산하다’를 go hiking이라고 하는 경우가 많고, mountaineering은 더 전문적이고 위험도가 높은 산악 등반을 가리키는 경우가 많습니다. 한국어의 ‘등산가’보다 전문적인 ‘산악인’에 가까운 맥락에서 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

climber
더 넓은 말로, 암벽 등반가나 실내 등반가도 포함할 수 있습니다.
alpinist
더 전문적이며 고산 등반, 특히 알프스식 등반의 느낌이 강합니다.
highlander
고지대 주민을 뜻하지만, 지역적·역사적 맥락이 더 강할 수 있습니다.
climb
더 일반적인 말로, 산뿐 아니라 벽·계단 등을 오르는 것도 포함합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • experienced mountaineer경험 많은 산악인
  • skilled mountaineer숙련된 산악인
  • professional mountaineer전문 산악인

noun+prep+noun

  • a team of mountaineers산악인 한 팀

noun+noun

  • mountaineering equipment산악 등반 장비

verb+noun

  • go mountaineering산악 등반하러 가다

어원 · 암기 팁

[Old French and English]mountain은 ‘산’을 뜻하는 말로, Old French montaigne에서 영어로 들어왔습니다. 여기에 사람이나 직업·활동을 하는 사람을 나타내는 접미사 -eer가 붙어 mountaineer가 되었습니다.

mountain(산) + -eer(~하는 사람, ~에 종사하는 사람)

💡 mountain에 사람을 나타내는 -eer가 붙었다고 기억하면 ‘산을 오르는 사람’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.